Titanic (film 1997): Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
→‎Rose Calvert: drobne redakcyjne
Linia 18:
* Należało do mnie! Niesamowite! Wygląda dokładnie tak samo, jak kiedy widziałam je po raz ostatni! Tylko odbicie troszeczkę się zmieniło.
** ''This was mine. How extraordinary! And it looks the same as when I last used it.... The reflection's changed a bit.'' (ang.)
 
* Potem, siedmiuset ludzi w łodziach mogło jedynie czekać. Czekać na śmierć, czekać na przeżycie, czekać na rozgrzeszenie, które nigdy nie nadeszło.
** ''Afterward, the seven hundred people in the boats had nothing to do but wait: wait to die, wait to live, wait for an absolution which would never come.'' (ang.)
 
* Serce kobiety to morze tajemnic.