Wyjątek potwierdza regułę: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
ależ to jest właśnie poprawne tłumaczenie?! |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 16:
*Wyjątek sprawdza regułę.
** Źródło: Alternatywne tłumaczenie ''Exceptio probat regulam'', w którym czasownik ''probo, -are'' wzięty jest w znaczeniu „sprawdzać”, „próbować”, a nie „potwierdzać”.
*Ustawa o obywatelskiej inicjatywie ustawodawczej mówi wprost, iż w jej przypadku nie obowiązuje zasada dyskontynuacji, co znaczy, że w innych przypadkach zasada ta obowiązuje.
**Autor: [[Wiktor Osiatyński]]
Źródło: ''Gazeta Wyborcza'', nr 66, 5074, 18-19 marca 2006
| |||