Jeffrey Sachs: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m drobne merytoryczne |
popr. cytatu, nowy cytat |
||
Linia 1:
[[Plik:Jeffrey sachs in Brazil.jpg|mały|<center>Jeffrey Sachs</center>]]
'''[[w:Jeffrey Sachs|Jeffrey David Sachs]]''' (ur. 1954) – amerykański ekonomista.
* Myślę, że żyjemy w czasach, kiedy na całym świecie dostrzegamy, że strategie ekonomiczne muszą być przebudowane, ponieważ obecne
** ''I think we’re living in a time, when all over the world we recognise that economic strategies need to be redesigned, because the current approaches in the economy are leading to too much inequality, anxiety, environmental destruction and therefore not producing the very outcome which we want.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.kuenselonline.com/2010/modules.php?name=News&file=article&sid=20379 kuenselonline.com, 10 sierpnia 2011]
* Siły rynkowe, jakkolwiek potężne, są tylko częścią historii (kryzysu). Polityka odgrywa ogromną rolę. W niektórych krajach, jak socjaldemokracje w północnej Europie (zwłaszcza Niemcy, Holandia, Dania, Norwegia, Szwecja i Finlandia), polityka rządu sprawia, że wszystkie grupy społeczne mogą korzystać z nowej globalizacji. W innych, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, polityka wzmocniła wzrost władzy i bogactwa nowej elity finansowej.
** ''These market forces, powerful as they are, have been only a part of the story. Politics has played a powerful role. In some countries, like the social democracies of Northern Europe (notably Germany, the Netherlands, Denmark, Norway, Sweden, and Finland), government policies have ensured that all parts of society can benefit from the new globalization. In others, notably including the United States, politics have amplified the surge in power and wealth of the new financial elite.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.huffingtonpost.com/jeffrey-sachs/occupy-wall-street-and-th_b_1007609.html ''Occupy Wall Street and the Demand for Economic Justice'', huffingtonpost.com, 13 października 2011]
| |||