Bree Van De Kamp: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m →O: int. |
zob. też, drobne merytoryczne, lit., formatowanie automatyczne |
||
Linia 22:
* Czy zdrada nie jest grzechem, kiedy nosi się perły?
** Zobacz też: [[grzech]], [[perła]], [[zdrada]]
===D===
Linia 31:
* Dobra matka powinna znać swoje dziecko na wylot, żeby wiedzieć, co robić, kiedy pojawią się kłopoty.
** Źródło: sez. I, odc. 18
** Zobacz też: [[matka]]
* Dobrze ci było?
Linia 40 ⟶ 41:
** Opis: o zaletach swoich przyjaciółek.
** Źródło: sez. IV, odc. 12
** Zobacz też: [[Edie Britt]], [[Lynette Scavo]], [[Gabrielle Solis]]
===J===
* Jaka jest odpowiednia kara dla dziecka, które przejechało kobietę?
** Źródło: sez. I, odc. 8
** Zobacz też: [[kara]]
* Jestem bardzo silna, jeśli mi na czymś zależy.
** Źródło: sez. II, odc. 20
** Zobacz też: [[siła]]
* Jestem matką, która porzuciła dziecko. To nie jest normalne.
Linia 53 ⟶ 57:
* Jesteśmy protestantami z klasy średniej. Ignorowanie oczywistych problemów to nasza specjalność.
** Źródło: sez. I, odc. 14
** Zobacz też: [[problem]], [[protestantyzm]]
* Jeśli dasz seks, to nie znaczy, że w zamian dostaniesz miłość.
** Opis: do Danielle.
** Źródło: sez. I, odc. 15
** Zobacz też: [[seks]]
* Jeśli nie poczuje się winny, nie nauczy się wstydu.
** Źródło: sez. II, odc. 23, 24<ref>Niektóre odcinki zostały połączone w jeden przez twórców serialu.</ref>
** Zobacz też: [[poczucie winy]], [[wstyd]]
* Jeżeli się nie zmienisz, nie pójdziesz do nieba. Chcę, żebyś tam poszedł. Byłoby mi tam smutno bez ciebie.
** Opis: do Andrew, gdy dowiedziała się, że jest on gejem.
** Źródło: sez. I, odc. 19
** Zobacz też: [[niebo]]
===K===
Linia 72 ⟶ 80:
* Każdy lubi zieleń.
** Źródło: sez. I, odc. 18
** Zobacz też: [[zieleń]]
* Kiedy byłam młoda, macocha powiedziała, że jestem szczęściarą. Mam urodę, inteligencję, spryt i przenikliwość. To
** Opis: do Danielle.
** Źródło: sez. II, odc. 14
** Zobacz też: [[broń]], [[inteligencja]], [[spryt]], [[uroda]]
* Kiedy mówię, że oddałabym za ciebie życie, to nie są puste słowa.
Linia 85 ⟶ 95:
** Opis: do syna.
** Źródło: sez. I, odc. 19
** Zobacz też: [[macierzyństwo
===L===
Linia 93 ⟶ 103:
* Ludzie zwracają uwagę na szczegóły.
** Źródło: sez. II, odc. 22
** Zobacz też: [[szczegół]]
===M===
Linia 101 ⟶ 112:
* Mężczyźni świetnie kłamią z marszu, a co dopiero kiedy dasz im długopis i czas.
** ''Think about how good men are at lying on the spot. Imagine if you gave them time and a pen.'' (ang.)
** Opis: o liście [[Mike Delfino|Mike'a]] do Susan.
** Źródło: sez. I, odc. 17
** Zobacz też: [[kłamstwo]]
===N===
Linia 108 ⟶ 120:
** Opis: o Reksie.
** Źródło: sez. II, odc. 5
** Zobacz też: [[pogrzeb]]
* Nie chciałabym być przy tobie, kiedy będziesz miał kolejny stan opóźnionej w rozwoju moralności.
** Opis: do Orsona.
** Źródło: sez. IV, odc. 15
** Zobacz też: [[moralność]]
* Nie muszę być szczęśliwsza niż jestem w tej chwili.
** Opis: wkrótce po
** Źródło: sez. III, odc. 3
** Zobacz też: [[szczęście]]
* Nie powinieneś ufać kobiecie, której złamano serce. Najczęściej kłamią.
** Opis: do George'a po tym, jak strzelił sobie w palec, chcąc pocałować Bree.
** Źródło: sez. I, odc. 12
** Zobacz też:
* Nie robię tego. Jestem republikanką.
** Opis: o [[seks oralny|seksie oralnym]].
** Źródło: sez. III, odc. 1
Linia 132 ⟶ 147:
** Opis: o kartkach świątecznych.
** Źródło: sez. III, odc. 8
** Zobacz też: [[prawda]]
===O===
Linia 146 ⟶ 162:
** Zobacz też: [[nienawiść]], [[obojętność]]
* Orson jest po prostu najbardziej ciepłym, wspaniałym
** Źródło: sez. III, odc. 1
Linia 159 ⟶ 175:
* Przypomnij, żebym kupiła papierową zastawę. Będzie nam potrzebna, dopóki ktoś nie zacznie panować na nerwami.
** Opis: do Orsona, gdy Danielle ze złości rzucała
** Źródło: sez. III, odc. 5
Linia 175 ⟶ 191:
** Opis: o Chucku Vancie.
** Źródło: sez. VII, odc. 22
** Zobacz też: [[libido]]
* To ja decyduję, kto jest mi potrzebny.
Linia 181 ⟶ 198:
* To żałosna fantazja napędzana likierem amaretto.
** Źródło: sez. IV, odc. 14
** Zobacz też: [[alkokol]]
* Twój ojciec jest sadomasochistą. Każe się chłostać. Nic dziwnego, że jesteś zboczony.
Linia 191 ⟶ 209:
* Umiem opiekować się ludźmi.
** Źródło: sez. II, odc. 20
** Zobacz też: [[opieka]]
===W===
Linia 200 ⟶ 219:
** Opis: do Reksa.
** Źródło: sez. I, odc. 13
** Zobacz też: [[zemsta]]
* Wszystko się ułoży, tylko przestańmy kierować się złością.
Linia 209 ⟶ 229:
* Zaraz posprzątam w pokoju Andrew i będziecie mogły z Julie przynieść swoje... osoby.
** Opis: oferując pokój, gdy spłonął [[dom]] Susan i Julie.
** Źródło: sez. II, odc. 22
Linia 228 ⟶ 248:
* Bree Van De Kamp wierzyła w staromodne wartości, takie jak Bóg, rodzina i ojczyzna. Bree tak mocno ceniła te wartości, za każdym razem przeżywała szok, kiedy okazywało się, gdy ktoś inny ich nie uznaje.
** Postać: Mary Alice Young
** Opis: kiedy Bree znalazła [[prezerwatywa|prezerwatywę]] w rzeczach do prania.
** Źródło: sez. I, odc. 15
Linia 236 ⟶ 257:
* '''Lynette:''' Jak mam zorganizować wytworne przyjęcie z dnia na dzień?!<br />'''Tom:''' Bree Van De Kamp potrafi.
** Źródło: sez. I, odc. 7
** Zobacz też: [[przyjęcie]]
* Nikt nie przykleja sobie sztucznego uśmiechu i nie udaje sympatii lepiej
** Postać: Orson Hodge
** Źródło: sez. V, odc. 11
** Zobacz też: [[uśmiech]]
* Pani bez przerwy konwersuje.
** Postać: terapeuta ds. terapii małżeńskiej
** Źródło: sez. I, odc. 2
** Zobacz też: [[rozmowa|konwersacja]]
* Poznałam Bree Van De Kamp w dniu, kiedy wprowadziła się do Wisteria Lane. Są na świecie ludzie, którzy gdy ich spotkasz, robią wspaniałe pierwsze wrażenie... Bree do nich nie należała.
Linia 250 ⟶ 274:
* Taka jest Bree. Nie lubi mówić o emocjach. Nie wiadomo, czy je w ogóle ma.(...) Zawsze jest taka sama.
** Postać: Rex Van De Kamp
** Źródło: sez. I, odc. 2
Linia 255 ⟶ 280:
** Postać: [[Susan Mayer]]
** Źródło: sez. III, odc. 1
** Zobacz też: [[posiłek]]
==Autorzy scenariusza==
Autorzy
Tłumaczenie: Agnieszka Kamińska, Maciej Orkan-Łęcki, Patrycja Żukowska
| |||