Ignacy Loyola: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
tłumaczenie z jezuici.pl
Jos. (dyskusja | edycje)
m Wycofano edycje użytkownika 193.142.112.178 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Mrnr84201.
Linia 17:
** Źródło: ''Ćwiczenia duchowne'', przeł. Jan Ożóg SJ, Wydawnictwo WAM, Kraków 1996, nr 365.
 
* UfajTak Bogu takufaj, jakby całe powodzenie sprawcałej sprawy zależało wyłącznieod Ciebie, a nie od NiegoBoga; tak jednak dokładajstaraj wszelkichsię starańtak działać, jakbyś tyTy sam miał wszystko zdziałaćnic, a Bóg nicwszystko sam miał zgołauczynić.
** ''Sic Deo fide, quasi rerum successus omnis a te, nihil a Deo penderet; ita tamen iis operam omnem admove, quasi tu nihil, Deus omnia solus sit facturus.'' (łac.)
** Źródło: Gabriel Hevenesi, ''Scintillae Ignatianae'', 1705