Fineasz i Ferb: Różnice pomiędzy wersjami

* Ferb, wiem, co będziemy dzisiaj robić!

** ''Ferb I know what we're going do today!'' (ang.)

 

* Hej, gdzie jest Pepe?

** ''Hey, where's Perry?'' (ang.)

 

* Mamoo! Fineasz i Ferb znowu hałasują!

** ''Mum! Phineas and Ferb making a title sequence!'' (ang.)

 

* Mamo! Mamo!

** ''Mom! Mom!'' (ang.)

* Niech cię Pepe, panie Dziobaku!

** ''Curse you, Perry the Platypus!'' (ang.)

* Oto jest spółka zło Dundersztyca.

** ''Doofenshmirtz Evil Incorporated.'' (ang.)

** Postać: Piosenkarze Dundersztyca

* '''Fineasz:''' To jak, Ferb, co dzisiaj będziemy robić? A nasz Pepe? Co on chciałby robić? Za dużo to on nie porobi, jak to dziobak. Ja w każdym razie zaczynam się nudzić, a nudy w wakacje znieść nie jestem w stanie. Pierwsze, o co nas zapytają w szkole, to co robiliśmy w wakacje. Powinniśmy śmigać jak kolejka w wesołym miasteczku, ale taka porządna kolejka, nie taka, jaką jechaliśmy ostatnio. ''(Wspomnienie kolejki).'' Co za żenada. Jakbym ja zbudował kolejkę... Tak jest! Wiem, co będziemy dziś robić!

** Opis: pierwsze słowa serialu.

* '''Major Monogram:''' Hmmm, Carl, mamy naruszenie terenu.<br />'''Carl:''' Co to znaczy szefie?<br />'''Major Monogram:''' W naszej bazie jest nastolatka.<br />'''Carl:''' Nastolatka?<br />(''Agent P w ciele Fretki zakłada na głowę swój kapelusz'').<br />'''Major Monogram:''' Świetne przebranie Agencie P!<br />'''Carl:''' A niech to, a ja myślałem, że to jest prawdziwa nastolatka.

 

===''Atak 15-metrowej siostry [2.29]''===

* C'est la vie. Zasłony hańby same się nie powieszą.