Harry Potter: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 394 bajty ,  10 lat temu
brak opisu edycji
(+2)
Tysiąc lub więcej lat temu,
[[Plik:HP books.png|mały|<center>Harry Potter</center>]]
Tuż po tym, jak uszył mnie krawiec,
{{disambig}}
Żyło raz czworo czarodzieów,
'''[[w:Harry Potter|Harry Potter]]''' jest bohaterem cyklu powieści autorstwa [[Joanne Kathleen Rowling|J. K. Rowling]].
Niezrównanych w magi i sławie.
* [[Harry Potter (postać)]]
Śmiały Gryffindor z wrzosowisk,
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' – pierwsza część cyklu.
Piękna Ravenclaw z górskich hal,
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' – druga część cyklu.
Przebiegły Slyherin z trząsawisk,
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' – trzecia część cyklu.
Słótka Hufflepuff z dolin dna.
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' – czwarta część cyklu.
Jedno wielkie dzielili marzenie,
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – piąta część cyklu.
Jedną nadzlieję,śmiaiały plan:
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' – szósta część cyklu.
Wychować nowe pokolenie,
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' – siódma część cyklu.
Czarodziejów potężny klan.
 
Takie są początki Hogwardu,
Filmy:
Tak powstał każdy dom,
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (film)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]''
Bo każdy z magów upartych
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (film)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]''
Zapragną mieć własny tron.
 
Każdy inną wartoś wysławia,
 
Każdy inną z cnót obrał za swą,
[[et:Harry Potter]]
Każdy inną zdolność chętnie krzewi,
[[en:Harry Potter (series)]]
I chce jej zbudować trwały dom.
[[es:Harry Potter]]
Gryffindor prawość wwysławia,
[[fr:Harry Potter]]
Odwagę ceni i uczciwość,
[[hr:Harry Potter]]
Ravenclow do sprytu namawia,
[[it:Harry Potter]]
Za pierwszą z cnót uznaje bystrość,
[[he:הארי פוטר]]
Huffelpuff ma w pogardzie leni
[[ka:ჰარი პოტერი (ლიტერატურული ნაწარმოები)]]
I nagradza tylko pracowitych.
[[hu:Harry Potter]]
A przebiegły jak wąż Sylherin
[[nl:Harry Potter]]
Wspiera żąnych władzy i ambitnych.
[[pt:Harry Potter]]
Póki żeją, mogą łatwo wybierać
[[sk:Harry Potter]]
Faworytów, nadzieje, talenty,
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์]]
Lecz co poczną, gdy przyjdzie umierać,
[[tr:Harry Potter]]
Jak przełamać śmierci krąg zaklęty?
[[zh:哈利波特]]
Jak każdą z cnót nadal krzewić?
Jak dla każdej zachować tron?
Jak nowych ucziów podzielić,
By każdy odnalazł własny dom?
To Gryffindor wpada na sposób:
Zdejmuje swą tiarę-czyli mnie,
A każdy z tych czterech osób
Cząstkę marzeń swych we mnie tchnie.
Więc teraz ja was wybieram,
Ja serca i móżgi przesiewam,
Każdemu dom przydzielam
I talentów rozwój zapewniem.
Więc śmiało, młodzieży, bez trwogi,
Na uszy mnie wciągaj i czekaj,
Ja domu wyznaczę wam progi,
A nigdy z wyborem nie zwlekam.
Nie mylę się też i nie waham,
Bo nikt nigdy mnie nie oszukał,
Gdzie kto ma przydział, powiem,
Niech każdy z was mnie wysłucha.
Anonimowy użytkownik