Ryhor Kastusiou: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Oryginały cytatów
Nie podano opisu zmian
Linia 16:
 
* Po pierwsze, ludzie sami nie rozumieją, co chcą tym osiągnąć. Zebrali się, postali. I co dalej? Zbierze się następnym razem 10 tysięcy. I znowu, co dalej? Po drugie, organizatorzy tych akcji ogłaszają, że nie chcą się mieszać w politykę, iść pod czyimiś flagami. Ale bez politycznego zabarwienia, imprezy, które w swoim czasie trafnie nazwał Zianon Paźniak kiełbasianymi buntami, moim zdaniem, sukcesu nie odniosą.
** (ros.) ''Во-первых, люди не понимают сами, чего они хотят этим добиться. Собрались, постояли. И что дальше? Соберется в следующий раз 10 тысяч. И, опять же, что дальше? — недоумевает Костусев. — Во-вторых, организаторы этих акций заявляют, что не хотят включаться в политику, идти под чьими-то флагами. Но без политической окраски у мероприятий, которые в свое время метко назвал Зенон Пазьняк колбасными бунтами, на мой взгляд, успеха не будет.''
** Opis: o tym, dlaczego Partia BNF nie uczestniczyła w milczących protestach w centrach białoruskich miast, 28 czerwca 2011 roku.
** Źródło: [http://www.naviny.by/rubrics/politic/2011/06/28/ic_articles_112_174180/ naviny.by], 28 czerwca 2011 r.