Kōbō Abe: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m sortowanie, formatowanie automatyczne |
|||
Linia 4:
==''Kobieta z wydm'' (1962)==
(jap. ''Suna-no onna''; tłum. Mikołaj Melanowicz)
* Dwudziestoletni mężczyzna podnieca się w myśli. Czterdziestoletni zaś – na powierzchni skóry. Lecz dla trzydziestoletniego mężczyzny najniebezpieczniejsza jest kobieta widziana jako zarys kształtu.
* Tylko rozbitek, który uniknął śmierci na tonącym okręcie, może pojąć psychikę człowieka, który śmieje się wyłącznie dlatego, że może oddychać.
* Życie ludzkie nie powinno być rozerwaną na części księgą, lecz solidnie oprawionym tomem.▼
* Wszystko, co posiada formę, jest ułudą. Jedynie pewny jest ruch piasku, negujący wszelkie formy.
▲* Życie ludzkie nie powinno być rozerwaną na części księgą, lecz solidnie oprawionym tomem.
|