Wikicytaty

Iwan Kryłow: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Alessia (dyskusja | edycje)
128 610 edycji
m formatowanie
Alessia (dyskusja | edycje)
128 610 edycji
m drobne merytoryczne
Linia 2:
'''[[w:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]]''' (1769–1844) – bajkopisarz rosyjski
* A Maciek słucha i żre.
** ''aA Was'ka słuszajet da jest.'' (ros.)
** Źródło: ''Kot i kucharz''
 
* A skrzynka otwierała się jak najzwyczajniej.
** ''aA łarczik prosto otkrywałsja.'' (ros.)
** Znaczenie: nietrudno się domyślić.
** Źródło: ''Skrzynka''; tłum. [[Stanisław Kaczkowski]]
 
* A wy, przyjaciele, jakkolwiek siadacie, na muzykantów się nie zdacie.
** ''aA wy, druzja, kak ni sadities', wsjo w muzykanty nie godities.'''(ros.)
** Opis: słowik mówi do osła, małpy, kozła i niedźwiedzia.
** Źródło: ''Kwartet''
Źródło: „https://pl.wikiquote.org/wiki/Iwan_Kryłow”