Fiodor Dostojewski: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
→‎Biesy: +1, lit.
Alessia (dyskusja | edycje)
sortowanie, formatowanie automatyczne, drobne techniczne
Linia 1:
[[Plik:Dostoevsky 1872.jpg|mały|<center>Fiodor Dostojewski</center>]]
'''[[w:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]''' (1821–1881) – rosyjski pisarz.
 
==''Białe noce''==
* Bywają marzyciele, którzy obchodzą rocznice pojawienia się ich fantastycznych wizji.
 
* Mój Boże! Cała chwila rozkoszy! Czyż to mało choćby na całe życie człowiecze?
 
==''Biesy''==
* – Jeżeli moje brzemię nie ciąży mi, to dlatego, że mam taki charakter, a jeżeli panu bardziej ciąży – to też charakter. Nie ma co tak bardzo się tego wstydzić. Najwyżej trochę.<br />– Wiem, że mam nędzny charakter, lecz nie udaję siłacza.<br />– I niech pan nie udaje. Pan nie jest siłaczem.
 
* Napawanie się swoją władzą.
** ''Administratywnyj wostorg.'' (ros.)
** Źródło: cz. 1 (2, 4)
 
* Wiosła z drzewa klonowego… Żagle z płótna jedwabnego…
 
==''Bracia Karamazow''==
* Bóg dał kobiecie histerię w łaskawości swojej.
Linia 56 ⟶ 71:
* W naszym stuleciu wszyscy są poszukiwaczami przygód.
** Zobacz też: [[przygoda]]
 
==''Zapiski z martwego domu''==
* Człowiek, który się dobrze śmieje, jest dobrym człowiekiem.
 
* Tu otwierał się inny, odrębny świat, do niczego niepodobny; tu panowały inne, odrębne prawa, inne obyczaje, inne nawyki i odruchy; tu trwał martwy za życia dom, a w nim życie jak nigdzie i ludzie niezwykli.
 
==''Zbrodnia i kara''==
Linia 72 ⟶ 92:
* Człowiekiem jestem tylko dlatego, że kłamię.
 
* dlaczegóżDlaczegóż bowiem nie założyć, że wszystko to jest zrządzeniem przypadku, od którego niekiedy bardzo wiele zależy?
 
* Jeśli czekać, aż wszyscy zmądrzeją, za długo to potrwa.
Linia 91 ⟶ 111:
* Zełgać po swojemu – to nieomal lepsze niż powtórzyć prawdę za kim innym; w pierwszym wypadku jest się człowiekiem, w drugim tylko papugą.
** Zobacz też: [[kłamstwo]] , [[prawda]]
 
==Biesy==
* – Jeżeli moje brzemię nie ciąży mi, to dlatego, że mam taki charakter, a jeżeli panu bardziej ciąży – to też charakter. Nie ma co tak bardzo się tego wstydzić. Najwyżej trochę.<br />– Wiem, że mam nędzny charakter, lecz nie udaję siłacza.<br />– I niech pan nie udaje. Pan nie jest siłaczem.
 
* Napawanie się swoją władzą.
** ''Administratywnyj wostorg.'' (ros.)
** Źródło: cz. 1 (2, 4)
 
* Wiosła z drzewa klonowego… Żagle z płótna jedwabnego…
 
==Białe noce==
* Bywają marzyciele, którzy obchodzą rocznice pojawienia się ich fantastycznych wizji.
 
* Mój Boże! Cała chwila rozkoszy! Czyż to mało choćby na całe życie człowiecze?
 
==Zapiski z martwego domu==
* Człowiek, który się dobrze śmieje, jest dobrym człowiekiem.
 
* Tu otwierał się inny, odrębny świat, do niczego niepodobny; tu panowały inne, odrębne prawa, inne obyczaje, inne nawyki i odruchy; tu trwał martwy za życia dom, a w nim życie jak nigdzie i ludzie niezwykli.
 
==Inne==
Linia 217 ⟶ 218:
 
[[az:Fyodor Dostoyevski]]
[[bg:Фьодор Михайлович Достоевски]]
[[bs:Fjodor Dostojevski]]
[[bg:Фьодор Михайлович Достоевски]]
[[cs:Fjodor Michajlovič Dostojevskij]]
[[de:Fjodor Dostojewski]]