Dawid (król Izraela): Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
kat.
Myślę że dwa przekłdy to za dużo, nadmiar szkodzi.
Linia 1:
[[Plik:DavidMichelAnge.jpg|mały|<center>Dawid – rzeźba [[Michał Anioł|Michała Anioła]]</center>]]
'''[[w:Dawid (król Izraela)|Dawid]]''' (ok. 1040 p.n.e. – ok. 970 p.n.e.) – postać biblijna, król Izraela od ok. 1010 p.n.e., poeta.
* Jehowa jest moim Pasterzem.<br />Niczego mi nie zabraknie.<br />Daje mi się kłaść na pastwiskach obfitujących w trawę;<br />prowadzi mnie przez dobrze nawodnione miejsca odpoczynku.<br />Duszę moją pokrzepia.<br />Wiedzie mnie szlakami prawości przez wzgląd na swe imię.<br />Nawet gdy chodzę doliną głębokiego cienia,<br />nie boję się niczego złego,<br />bo ty jesteś ze mną;<br />rózga twoja i twa laska – te mnie pocieszają.
** Źródło: ''[[Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata]]'', ''[[Księga Psalmów]]'', 23, 1–4
 
* Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego.<br />Pozwala mi leżeć na zielonych pastwiskach.<br />Prowadzi mnie nad wody, gdzie mogę odpocząć:<br />orzeźwia moją duszę.<br />Wiedzie mnie po właściwych ścieżkach<br />przez wzgląd na swoje imię.<br />Chociażbym chodził ciemną doliną,<br />zła się nie ulęknę,<br />bo Ty jesteś ze mną.<br />Twój kij i Twoja laska<br />są tym, co mnie pociesza.