Wódka: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
cytat
Alessia (dyskusja | edycje)
m łamanie wierszy, formatowanie automatyczne
Linia 25:
** Opis: [[przysłowia chińskie|przysłowie chińskie]]
 
* O, wódki ty demonie, niszczycielu okrutny,<br />Tyś ludu przekleństwo co niesie los smutny,<br />Cóżeś ludzkości uczynił, pomyśleć mi dajcie przez chwilę,<br />Odpowiem: tyś spowodował przykrych chorób aż tyle.
* O, wódki ty demonie, niszczycielu okrutny,
** Autor: [[William McGonagall]], ''Demon wódki'' (fragment)
 
Tyś ludu przekleństwo co niesie los smutny,
 
Cóżeś ludzkości uczynił, pomyśleć mi dajcie przez chwilę,
 
Odpowiem: tyś spowodował przykrych chorób aż tyle.
** [[William McGonagall]], ''Demon wódki'' (fragment)
** Źródło: [http://niniwa2.cba.pl/naj_na_naj.htm Najlepsze, najgorsze, najbardziej niezwykłe]
 
 
* Od wódki częste smutki, a od wody człek zdrowy i młody.
Linia 54 ⟶ 47:
* Tego proszku po maleńkiej łyżeczce zażywać w wódce różanej lub cynamonowej. Wódkę różaną tak się robi: róży nakłaść mało dodawszy do alembiku soli i po wlaniu wody rzecznej – przegonić; cynamonową tak: wodę rzeczną zagotować i włożyć do niej zołotnik (4,26 g) tłuczonego cynamonu na kwartę wody. Zażywać po jedzeniu.
** Autor: [[Jakub Markowicz]]
** Opis: o kozackim sposobie na [[kac|kaca]]a.
** Źródło: Władysław A. Serczyk, ''Na dalekiej Ukrainie. Dzieje Kozaczyzny do 1648 roku'', WL, Kraków 1984.
 
Linia 67 ⟶ 60:
* Widziałem chorych na gorączkę Kozaków, którzy, aby się wyleczyć, nie biorą nic innego jak tylko połowę ładunku prochowego do działa, rozcieńczają go pół na pół z wódką i wszystko dobrze wymieszawszy wypijają, po czym kładą się spać, by obudzić się rano w wyśmienitym zdrowiu. Miałem woźnicę i widziałem, jak wiele razy tak czynił, lecząc się tym niby-lekiem, o którym żaden lekarz czy też aptekarz nie pomyślałby nigdy w życiu. Widziałem też innych, jak brali popiół i mieszali rozcieńczając go z wódką – jak to powyżej opisałem. Pili to z tym samym skutkiem.
** Autor: Wilhelm Beauplan, francuski kartograf i inżynier wojskowy
** Źródło: ''Eryka Lassoty i Wilhelma Beauplana opisy Ukrainy'', tłum. Z. Stasiewska i E. Meller, red. Z. Wójcik, Warszawa 1972.
** Zobacz też: [[Kozacy zaporoscy]]