Kajko i Kokosz: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Meteor2017 (dyskusja | edycje) +4 z Dnia Śmiechały |
podział na sekcje |
||
Linia 2:
'''''[[w:pl:Kajko i Kokosz|Kajko i Kokosz]]''''' - autorski komiks [[Janusz Christa|Janusza Christy]].
* Hegemon klął bardzo długo. Wreszcie wyczerpał repertuar.<br>Hegemon: Przynieście mi słownik brzydkich wyrazów.
▲** Żródło: ''Festiwal czarownic''
*Hegemon: Jeśli źle się spiszesz, utnę ci...<br>Kapral: ...premię!<br> Hegemon: Utnę ci premię i głowę, a nawet ZDEGRADUJĘ!!<br>Kapral: Och, tego bym nie przeżył.
▲** Źródło: ''Wielki turniej''
== ''Szkoła latania'' ==
(wydane także w języku śląskim, pt. ''Szkoła furganio'')
*Mirmił: Nic mi już nie pomoże. Posadź orchidee na moim grobie.
**Mirmił: Mie psińco już poradzi. Zasadź mie orchidejów na dorniku. (śl.)
*Kapral: Więc do ataku i na plasterki ich!!...
**Kapral: Tůż do atakiyrowanio i na szajtki łůnych!!...
*Pole, las, woda, wieś...<br>Nadszedł czas - miotło nieś!
**Woda, dziedzina, pole, las...<br>Mietło furgej, prziszoł czas! (śl.)
**Opis: zaklęcie do latania na miotle
== ''Na wczasach'' ==
(wydane także w języku kaszubskim, pt. ''Na latowiskù'')
*Po głębinie statek płynie,<br>Bum tralala chlapie fala!
**Pò głābòczi wòdze naj òkrāt jedze!<br>Bum wegawega, priskô dënëga! (kasz.)
**Opis: przebój śpiewany na statku
*Pirat: Jarl Björn popiera ruch turystyczny.<br>Jarl Björn:Wpływy z wczasowiczów nadmorskich są główną pozycją naszego budżetu.
**Pirat: Jarl Bjorn pòpiérô turisticzną rësznotā.<br>Jarl Bjorn: Wzątk z nadmòrzczich latownikòw je na przédnym môlu w najim bùdżecie. (kasz.)
*Kokosz: Kto w epoce lotów na miotłach wierzy w czarodziekslie obrusy?
▲**Źródło: ''Dzień Śmiechały''
*Mirmił: Jeśli to ktoś z moich poddanych, podam się do dymisji. Pójdę na tułaczkę i umrę z wyczerpania.
*Kokosz: Pełny brzuch podnosi uroki krajobrazu.
*Kapral: Hegemonie, melduję, że zgodnie z planem mieliśmy budować machinę przez tydzień, zobowiązaliśmy się czas ten skrócić o sto procent, a zobowiąznie przekroczyliśmy o dwieście procent.
|