Wiśnia: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
m drobne merytoryczne
Alessia (dyskusja | edycje)
m +1, formatowanie automatyczne
Linia 12:
** ''Не слышны в саду даже шорохи,<br />Всё здесь замерло до утра.<br />Eсли б знали вы, как мне дороги<br />Подмосковные вечера.'' (ros.)
** Źródło: rosyjska piosenka „Podmoskiewski zmierzch”, tłum. [[Mirosław Łebkowski]]
 
* – W górę się pniesz: dumna czy tylko pyszna?<br />– Z serca wyrastam, więc dumna być muszę.<br />– Cierpki twój owoc, czereśnio...<br />– Jestem wiśnia.<br />– A duszę masz?<br />– Czyż drzewo miewa duszę?
** Autor: [[Vojtech Mihálik]], [http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14804 ''Chłopiec i drzewo'', „Życie literackie” 1956, nr 14 (1 kwietnia), s. 4], tłum. [[Adam Włodek]]
 
* Wiśnia jest wiśnia!