Henryk Ibsen: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m [r2.6.4] robot dodaje: sv:Henrik Ibsen
Alessia (dyskusja | edycje)
m formatowanie automatyczne, drobne redakcyjne
Linia 1:
[[Plik:Henrik Ibsen.jpg|mały|Henryk Ibsen pod koniec życia]]
'''[[w:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]''' (1828–1906) – norweski dramatopisarz, prozaik i poeta.
==''Dzika kaczka''==
{{osobne|Dzika kaczka}}
* Kiedy spoglądam wstecz na całe twoje życie, mam wrażenie, że patrzę na pole walki, na którym wszędzie widać pogruchotane egzystencje ludzkie.
 
* Są ludzie, którzy od razu idą na dno, kiedy utkwi w nich parę ziaren śrutu, i nigdy się już nie podniosą.
 
==Inne==
* Być poetą znaczy być swoim własnym sędzią.
 
Linia 10 ⟶ 17:
* Najsilniejszym człowiekiem w świecie jest ten, kto jest zupełnie sam.
** ''(...) den sterkeste mann i verden, det er han som står mest alene.''
** Źródło: ''Wróg ludu'', akt V, tłum. Cecylia Wojewoda
** Tłumaczenie: Cecylia Wojewoda
 
* Niechże pan nie posługuje się obcym wyrazem „ideały”. Przecież na określenie tego mamy piękne rodzime słowo: kłamstwa.
** Źródło: ''Dzika kaczka'', akt V
 
* Niewyśpiewane pieśni są zawsze najpiękniejsze.
Linia 22 ⟶ 25:
 
* Ten moim zdaniem największą ma słuszność, kto zawarł przymierze z przyszłością.
 
* Trzeba ci wiedzieć, że inspiracja, natchnienie, jeżeli ma przyjść, to przyjdzie niezależnie od wszystkiego.
** Źródło: ''Dzika kaczka'', akt III
 
* Tworzyć znaczy: sąd odbywać<br />Nad swą własną duszą.
** Opis: fragment wiersza.
 
* Wprost przeciwnie!
** ''Tvert imot!'' (norw.)
** Opis: odpowiedź pisarza na słowa jego pielęgniarki, która stwierdziła, że tego dnia wygląda lepiej niż zwykle; po chwili pisarz zmarł (1906).
** Zobacz też: [[ostatnie słowa]]
 
Linia 37:
 
* Wysoko się musi wznieść, kto upadł nisko.
 
==''Dzika kaczka''==
{{osobne|Dzika kaczka}}
 
* Kiedy spoglądam wstecz na całe twoje życie, mam wrażenie, że patrzę na pole walki, na którym wszędzie widać pogruchotane egzystencje ludzkie.
 
* Są ludzie, którzy od razu idą na dno, kiedy utkwi w nich parę ziaren śrutu, i nigdy się już nie podniosą.
 
{{Wikisource|strona=Henryk Ibsen|dopełniacz=Henryka Ibsena}}
Linia 53 ⟶ 46:
[[Kategoria:Poeci]]
 
[[bg:Ибсен]]
[[bs:Henrik Ibsen]]
[[bg:Ибсен]]
[[cs:Henrik Ibsen]]
[[de:Henrik Ibsen]]