Harry Potter i Komnata Tajemnic (książka): Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m robot dodaje: bg:Хари Потър и Стаята на тайните |
m kat., drobne redakcyjne |
||
Linia 3:
* Bo widzisz, Harry, to nasze wybory ukazują, kim naprawdę jesteśmy, o wiele bardziej niż nasze zdolności.
** Opis:
* Czy już ci nie mówiłem, że uśmiercanie szlam już mnie nie interesuje? Od wielu miesięcy mam nowy cel, a jest nim... jesteś nim ty...
** Opis:
* – Ja go uwarzę – wtrącił szybko Lockhart – Robiłem to setki razy, recepturę znam tak dobrze, że mógłbym to zrobić przez sen...<br />– Bardzo przepraszam – przerwał mu Snape lodowatym tonem – ale wydawało mi się do tej pory, że to ja jestem mistrzem eliksirów w tej szkole.
** Opis:
* Jednak przekonacie się, że naprawdę opuszczę szkołę tylko wtedy, kiedy już nikt w całym Hogwarcie nie pozostanie mi wierny. Przekonacie się również, że ci, którzy o pomoc poproszą, zawsze ją otrzymają.
** Opis:
* – Jeśli dobrze pamiętam, to powiedziałem wam, że jeśli któryś z was złamie jeszcze jeden punkt regulaminu szkolnego, to będę musiał wyrzucić go ze szkoły – powiedział Dumbledore.<br />Ron otworzył usta.<br />– Co dowodzi, że nawet najlepsi z nas powinni czasami liczyć się ze słowami...
** Opis:
* Jeszcze nigdy żaden czarodziej nie zaprosił Zgredka, żeby usiadł... jak równy z równym...
Linia 21:
* Komnata Tajemnic została otwarta, strzeżcie się wrogowie dziedzica!!!
** Opis:
* Ma oczy zielone jak pikle z ropuchy<br />Jego włosy są czarne jak tablica.<br />O, gdyby moim został, bohater mych snów,<br />Służyłabym mu jak diablica.
** Opis:
* – Może jest chory! – szepnął Ron z nadzieją.<br />– Może sam odszedł – mruknął Harry – bo znowu nie dali mu obrony przed czarną magią!<br />– Albo może go wylali! – zawołał Ron. – Przecież nikt go nie znosi, więc...<br />– A może – rozległ się lodowaty głos tuż za nimi – czeka, żeby usłyszeć, dlaczego wy dwaj nie przyjechaliście pociągiem razem z innymi.
** Opis:
** Zobacz też: [[magia]]
* – Nie w-wolno ci... Tata ci powiedział, że nie wolno ci robić żadnych czarów... bo cię wyrzuci z d-domu... a nie masz dokąd pójść... nie masz żadnych przyjaciół... nikogo...<br />– Abrakadabra – krzyknął Harry – Hokus pokus, smenty-rymenty...
** Opis:
* Niestety, nie jesteście w moim domu i nie do mnie należy decyzja o wyrzuceniu was ze szkoły. Teraz pójdę i sprowadzę kogoś, kto ma taką władzę. A wy tutaj poczekacie.
** Opis:
* Nigdy nie ufaj niczemu i nikomu, jeśli nie wiesz, gdzie jest jego mózg.
** Opis:
* Nikt cię nie pytał o zdanie ty nędzna szlamo!
*** Opis:
* Słyszenie głosów, których nikt inny nie słyszy, nie jest dobrą oznaką, nawet w świecie czarodziejów.
** Opis:
* Tu nie chodzi o jakieś tam rozdawanie autografów czy robienie sobie zdjęć. Jeśli chcesz być sławny, musisz być przygotowany na długą, ciężką orkę.
** Opis:
* Twoi synowie polecieli tym samochodem do domu Harry'ego i z powrotem! – wrzasnęła pani Weasley. – Co masz na ten temat do powiedzenia, no?<br />– Naprawdę? I co, wszystko działało? To z-znaczy – dodał szybko, widząc iskry sypiące się z oczu pani Weasley – t-to bardzo brzydko, chłopcy... naprawdę bardzo nieładnie...
** Opis:
* Voldemort jest moją przeszłością, teraźniejszością i przyszłością, Harry Potterze...
** Opis:
* W Azkabanie, Goyle... w więzieniu dla czarodziejów. Wiesz co, gdybyś jeszcze trochę wolniej myślał, to zacząłbyś się cofać.
** Opis:
* Zapomniałeś magicznego słowa.
** Opis:
[[Kategoria:Powieści dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Powieści fantasy]]
|