Helen Fielding: Różnice pomiędzy wersjami

* Hol Delano Hotel wyglądał jak zaprojektowana w napadzie niepoczytalności scenografia do ''Alicji w Krainie Czarów''. Wszystko było za duże, za małe, w złym kolorze bądź w niewłaściwym miejscu. Przed recepcją wisiała lampa z długim na trzy metry abażurem. Obok ściany pokrytej miniaturowymi lampkami i wyłożonego beżowym suknem stołu do bilardu z bilami w kolorze écru lekka bryza poruszała muślinowymi zasłonami, co najmniej dwudziestometrowymi.