Księga Rodzaju: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 700 bajtów ,  11 lat temu
+3 z innych przekładów
(+3 z innych przekładów)
==Inne przekłady==
{{chronologiczny}}
 
* Na początce Bóg stworzył niebo i ziemię, ale ziemia była nieużyteczna a prożna, a ćmy były na twarzy przepaści, a Duch Boży na świecie nad wodami.
** Źródło: ''Biblia sztaroszpatacka'' (''Biblia królowej Zofii'') z XV w., Rdz 1:1, 2
 
* Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię.
 
* Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód, a Duch Boży unosił się nad wodami.
** Źródło: ''Biblia Tysiąclecia'', wyd. II, Rodztłum. Czesław Jakubiec, Rdz 1:1, 2
 
* Na początku stworzył Bog niebo i ziemię. A ziemia była niekształtowna i prożna i ciemność była nad przepaścią. A Duch Boży unaszał się nad wodami.
** Źródło: ''Biblia gdańska'', Rdz. 1:1, 2
 
* Naprzod stworzył Bog niebo i ziemię. A ziemia była niekształtna i prożna i były ciemności nad przepaściami. A Duch Boży przenaszał się nad wodami.
** Źródła: ''Biblia brzeska'' (1563), Rdz 1:1, 2
 
* Wtedy Bóg rzekł: Niechaj się stanie światłość! I stała się światłość.
128 610

edycji