Księga Rodzaju: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 9 bajtów ,  11 lat temu
m
formatowanie automatyczne, drobne redakcyjne, kat.
(→‎Inne przekłady: {{chronologiczny}})
m (formatowanie automatyczne, drobne redakcyjne, kat.)
'''[[w:Księga Rodzaju|Księga Rodzaju, 1 Księga Mojżeszowa]]''' - pierwsza księga Biblii, należąca do Starego Testamentu, zaliczana do Pięcioksięgu (Tory).
 
==W Przekładzie Nowego Świata==
* Ciebie zaś, Judo, będą sławić twoi bracia. Ręka twoja będzie na karku twych nieprzyjaciół. Synowie twego ojca będą przed tobą padać na twarze. Juda to lwie szczenię. Od łupu, synu mój, się podniesiesz. Pochylił się, wyciągnął się jak lew i podobnie jak lwa – któż waży się go przepłoszyć? Nie oddali się berło od Judy ani laska rozkazodawcy spomiędzy jego stóp, aż przyjdzie Szilo; i jemu będzie się należeć posłuszeństwo ludów.
** Źródło: [[Biblia#Księga Rodzaju|Rodz]] 49:8–10
 
==W przekładzie ''Biblii Tysiąclecia''==
* Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód, a Duch Boży unosił się nad wodami.
** Źródło: Biblia Tysiąclecia wyd. II Rozdz.1:1,2
 
==Inne przekłady==
{{chronologiczny}}
 
* Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię.
** ''In principio creavit Deus caelum et terram.'' (łac.)
** Źródło: Rdz 1:1
** Zobacz też: [[Bóg]], [[niebo]], [[ziemia]]
 
* Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód, a Duch Boży unosił się nad wodami.
** Źródło: ''Biblia Tysiąclecia'', wyd. II, RozdzRodz. 1:1, 2
 
* Wtedy Bóg rzekł: Niechaj się stanie światłość! I stała się światłość.
** ''Dixitque Deus: „Fiat«Fiat lux!» Et facta est lux.'' (łac.)
** Źródło: Rdz 1:3
** Zobacz też: [[światło]]
 
 
[[Kategoria{{DEFAULTSORT:Biblia|Rodzaju]]}}
[[Kategoria:Księgi biblijne]]
128 610

edycji