Zaćmienie (film): Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 2795 bajtów ,  12 lat temu
brak opisu edycji
m (formatowanie)
Nie podano opisu zmian
'''[[w:Saga „Zmierzch”: Zaćmienie|Saga „Zmierzch”: Zaćmienie]]''' (ang. ''The Twilight Saga; Eclipse'') – film gatunku horror, fantasy, romans produkcji USA z 2010 roku, w reż. [[David Slade|Davida Slade'a]].
** Postać: ==Bella Swan==
* Bella, dla mnie nie musisz się zmieniać. Jestem w tobie zakochany. I chcę byś wybrała mnie zamiast niego.
** ''You don't have to change for me, Bella. I'm in love with you. And I want you to pick me instand of him.'' (ang.)
** Postać: Jacob Black
 
* Będę o ciebie walczył. Dopóki twoje serce nie przestanie bić.
** ''I will fight for you. Until your heart stops beating.'' (ang.)
** Opis: Jacob do Belli.
 
* Edward... Znalazła nas.
** ''Edward... She found us.'' (ang.)
** Postać: Bella Swan
 
*Jedni mówią, że świat zniszczy ogień. Inni, że lód. Iż poznałam pożądania srogie, jestem z tymi, którzy mówią: ogień. Gdyby świat zaś dwakroć ginąć mógł, myślę, że wiem o nienawiści dość, by rzec: równie dobry lód jest, by niszczyć, i jest go w bród…
* Izabello Swan, obiecuję kochać cię w każdym momencie wieczności.
**” Some say the world will end in fire. Some say in ice. From what I’ve tasted of desire I hold with those who favor fire. But if I had to perish twice, I think I know enough of hate to say that, for destruction, ice is also great, and would suffice…” (ang.)
** ''Isabella Swan. I promis to love you every moment forever'' (ang.)
** Postać: Edward Cullen
 
* Musisz rozważyć to, że ja mogę być dla niej lepszy niż ty jesteś.
** ''You have to concider the idea that I might be better for her than you are.'' (ang.)
** Opis: Jacob do Edwarda
 
* Nie wiesz, w co się pakujesz.
** ''You don't know what you're getting yourself into.'' (ang.)
** Opis: Bella do Jacoba.
 
** Postać: ==Edward Cullen==
* Izabello Swan, obiecuję kochać cię w każdym momencie wieczności.
** ''Isabella Swan. I promis to love you every moment forever'' (ang.)
 
* Ochronię cię. Bez względu na wszystko.
** ''I'll protactprotect you. No mettermatter what.'' (ang.)
 
** Opis: Edward Cullen do Belli.
* Śledzimy sytuację w Seattle od pewnego czasu. Niewyjaśnione zniknięcia. Zabójstwa.
** ''We've been tracking the situation in Seattle for a while. Unexplained disappearencesdisappearances. Killings.'' (ang.)
 
==Jacob Black==
* Bella, dla mnie nie musisz się zmieniać. Jestem w tobie zakochany. I chcę byś wybrała mnie zamiast niego.
** ''You don't have to change for me, Bella. I'm in love with you. And I want you to pick me instand of him.'' (ang.)
 
* Będę o ciebie walczył. Dopóki twoje serce nie przestanie bić.
** ''I will fight for you. Until your heart stops beating.'' (ang.)
** Opis: Jacob do Belli.
 
* Musisz rozważyć to, że ja mogę być dla niej lepszy niż ty jesteś.
** ''You have to conciderconsider the idea that I might be better for her than you are.'' (ang.)
** Opis: Jacob do Edwarda
 
* Spójrzmy prawdzie w oczy, jestem gorętszy od Ciebie.
**''Face it, I am hotter than you'' (ang.)
** Opis: Jacob do Edwarda
 
==Inni==
* Ona nadal jest człowiekiem. Volturi nie dają drugie szansy.
** ''She's still human. The Volturi don't give second chances.'' (ang.)
** Postać: Alice Cullen
 
*W końcu, jak wiele razy będziemy kończyli liceum.
* Spójrzmy prawdzie w oczy, jestem gorętszy od Ciebie.
** ''After All, how many times will we graduate high school.'' (ang.)
** Opis: Jacob do Edwarda
** Postać: JacobJasper BlackHale
 
* Śledzimy sytuację w Seattle od pewnego czasu. Niewyjaśnione zniknięcia. Zabójstwa.
** ''We've been tracking the situation in Seattle for a while. Unexplained disappearences. Killings.'' (ang.)
** Postać: Edward Cullen
 
==Dialogi==
:'''Bella Swan:''' Mam egzamin z angielskiego. Musze się skupić.
:''Edward całuje Bellę''
:'''Edward Cullen:''' Wyjdź za mnie.
:'''Bella Swan:''' Nie.
:''Znowu ją całuje''
:'''Edward Cullen:''' Wyjdź za mnie.
:'''Bella Swan:''' Zmień mnie.
:'''Edward Cullen:''' Dobrze, zmienię cię jeśli wpierw wyjdziesz za mnie. To się nazywa kompromis.
:'''Bella Swan:''' To się nazywa przymus. Małżeństwo to tylko kawałek papieru.
:'''Edward Cullen:''' Tam skąd pochodzę to sposób by powiedzieć „Kocham Cię”.
:'''Bella Swan:''' Tam skąd ja pochodzę, i w moim wieku, to sposób by powiedzieć „Wpadłam. Jestem w ciąży.”
:'''Edward Cullen:''' Martwisz się co pomyślą ludzie?
:'''Bella Swan:''' Wiesz, że dwa na trzy małżeństwa kończą się rozwodem?
:'''Edward Cullen:''' Myślę że statystyka w ludzko-wampirzych rozwodach jest o wiele niższa. ‘’(pauza)’’ Więc wyjdź za mnie.
:'''Bella Swan:''' Nie mogę… Muszę być w domu o czwartej.
----
:'''Edward Cullen:''' Jedziesz do rezerwatu.
:'''Bella Swan:''' Jak... Alice. Hej, to ty zrobiłeś coś z moim samochodem?
:'''Edward Cullen:''' Bella, uwierz mi, twoje bezpieczeństwo jest wszystkim dla mnie.
:'''Bella Swan:''' Jacob mnie nie skrzywdzi.
:'''Edward Cullen:''' Nie umyślnie, ale wilki nie mają samokontroli.
:'''Bella Swan:''' Mam czas… tylko do zakończenia szkoły, żeby się z nim widywać. Potem zostanę jedną z was, a on znienawidzi mnie na zawsze.
:'''Edward Cullen:''' Przykro mi…
----
:'''Edward Cullen:''' Jeśli poprosiłbym żebyś została w samochodzie, zrobiłabyś to?
:''Edward wychodzi. Zaraz za nim Bella.''
:''Edwarda rozbawiają myśli Jacoba.''
:'''Edward Cullen:''' Sprawdza czy nadal jesteś człowiekiem.
:'''Jacob Black:''' Jestem tu, by cie ostrzec. Jeśli wasz kalanklan ponownie wejdzie na nasz teren.
:'''Edward Cullen:''' Po prostu odejdź. Teraz.
:'''Jacob Black:''' Ma prawo wiedzieć. Ona jest tą, której rudowłosa chce.
----
:'''Carlisle Cullen:''' Ktoś tworzy armię.
:'''Emmett Cullen:''' W takim razie na pewno jedziemy do Seattle.
:'''Bella Swan:''' Armię wampirów?
:* Opis: scena z oficialnego zwiastuna
----
:'''Carlisle Cullen:''' To oznacza niemiła walkę. Z utratą życia.
:* Opis: scena z oficialnego zwiastuna
----
:'''Demetri:''' JużZwracają czasna siebie za dużo uwagi.
:'''Felix:''' Nie mniej niż nasza bezczynność. Inni mogą zacząć kwestionować naszą skuteczność.
:'''Jane:''' Tak, jest.
:'''Jane:''' Pozwól im.
:* Opis: scena z oficialnego zwiastuna
:''Felix odwraca się do nich tyłem i odchodzi kilka kroków.''
:'''Felix:’’’ Może powinniśmy skonsultować się z Aro.
:''Jane odwraca się i zadaje ból Felix’owi''
:'''Jane:''' Decyzje Aro są obserwowane. My musimy decydować.
:'''Alec:''' Więc decyduj, siostro. Już czas.
:'''Jane:''' Tak, jestjuż czas.
:’’Jane odwraca się z powrotem’’
:’’’Jane:’’’ ‘’(patrząc na nowonarodzonych)’’ Albo pozwolimy im robić to po co zostali stworzeni, albo zniszczymy ich. Decyzje, decyzje…
----
:'''Bella Swan:''' Dlaczego jesteś tak przeciwny, bym stała się taka jak ty?
30

edycji