Wersja z 12:02, 7 maj 2010 edytuj Alessia (dyskusja \| edycje) 128 610 edycji szablon ← poprzednia edycja		Wersja z 12:09, 7 maj 2010 edytuj anuluj edycję Alessia (dyskusja \| edycje) 128 610 edycji poprawienie artykułu, formatowanie automatyczne następna edycja →
Linia 1: '''[[w:Devdas (film 2002)\|Devdas]]''' (oryg. ''देवदास'') – bollywoodzki film wyreżyserowany na podstawie powieści Sharat Chandra Chattopadhyaya w 2002 roku przez Sanjay Leela Bhansali. ~~{{WEdycji}}~~ ==Wypowiedzi postaci== Babu-ji powiedział zostaw wieś.Każdy powiedział zostaw Paro.Paro powiedziała zostaw picie.Teraz mówisz zostaw ten dom.Któregoś dnia On powie zostaw ten świat.▼ Autor:===Devdas=== ▲ Babu-ji powiedział: ~~zostaw~~„Zostaw ~~wieś~~wieś”. Każdy powiedział: ~~zostaw~~„Zostaw ~~Paro~~Paro”. Paro powiedziała: ~~zostaw~~„Zostaw ~~picie~~picie”. Teraz mówisz: ~~zostaw~~„Zostaw ten ~~dom~~dom”. Któregoś dnia On powie: ~~zostaw~~„Zostaw ten ~~świat~~świat”. Gdzie znów znajdę moją zagubioną niewinność? Moje zagubione sny? Moje zagubione dzieciństwo? Gdzie jest miniony cień drzew? Gdzie stworzę dla siebie dom?Gdzie jest mój dom? ▼ Autor:Devdas ▲ Gdzie znów znajdę moją zagubioną niewinność? Moje zagubione sny? Moje zagubione dzieciństwo? Gdzie jest miniony cień drzew? Gdzie stworzę dla siebie dom? Gdzie jest mój dom? Z każdym oddechem. Wspominałem chwile których nie mogłem zapomnieć. Niemądra...tak bez wysiłku liczyłaś te sekundy. Taka myśl gwałtowna dla każdej sekundy...to mnie poruszyło. W płomieniu tej lampy świeciłem, to ja, który płonąłem 87 600 godzin.▼ Autor:Devdas ▲ Z każdym oddechem. ~~Wspominałem~~wspominałem chwile, których nie mogłem zapomnieć. Niemądra... tak bez wysiłku liczyłaś te sekundy. Taka myśl gwałtowna dla każdej sekundy... to mnie poruszyło. W płomieniu tej lampy świeciłem, to ja, który płonąłem 87 600 godzin. Robisz góry z kretowiska. ▼ Obojętnie jak dużo miodu dodajesz, złość jest zawsze gorzka. ▼ ===Paro=== Dlaczego rzeka wpada do morza?Dlaczego słonecznik zawsze spogląda w stronę słońca? Devdas jest dziecięcym westchnieniem, on był ciałem, ja duszą. ▼ ~~I dlaczego Paro przychodzi nie dbając o swoją godność...?Dlaczego narażam honor mojej rodziny?~~ ** Opis:~~Paro~~ o Devdasie▼ ~~Dlaczego szukam schronienia u twoich stóp?Na wszystkie pytania, jedna odpowiedz...~~ Gdzie jest miłość, nie ma żadnego strachu. ▼ On jest miłością, jest moją próżnością i on jest ze mną, na zawsze. ▼ Gdzie jest dym, jest i ogień. ▼ * Opis:~~Paro~~ o Devdasie▼ Każdego dnia moje serce jest poddawane próbie. ▼ Najgłębsze rany mogą zostać uleczone. ▼ ===Inne postacie=== Czy ty mnie kochasz? Dlaczego rzeka wpada do morza? Dlaczego słonecznik zawsze spogląda w stronę słońca? I dlaczego Paro przychodzi, nie dbając o swoją godność...? Dlaczego narażam honor mojej rodziny? Dlaczego szukam schronienia u twoich stóp? Na wszystkie pytania, jedna odpowiedz... Równie dobrze mógłbyś zapytać, czy odycham? ▼ Opis:rozmowa Paro z Devdasem ▲* Gdzie jest dym, jest i ogień. ▲Devdas jest dziecięcym westchnieniem, on był ciałem, ja duszą. ▲Opis:Paro o Devdasie ▲ Gdzie jest miłość, nie ma żadnego strachu. ▲On jest miłością, jest moją próżnością i on jest ze mną, na zawsze. ▲Opis:Paro o Devdasie ▲ Każdego dnia moje serce jest poddawane próbie. ▲* Najgłębsze rany mogą zostać uleczone. ▲* Obojętnie jak dużo miodu dodajesz, złość jest zawsze gorzka. ▲* Robisz góry z kretowiska. ==Dialogi== ▲ – Czy ty mnie kochasz?<br />-Równie dobrze mógłbyś zapytać, czy ~~odycham~~oddycham? Postacie: Paro, Devdas. [[Kategoria:Bollywood]] [[Kategoria:Melodramaty]] [[Kategoria:Filmy muzyczne]] [[Kategoria:Dramaty ~~romantyczne~~filmowe]] [[Kategoria:Filmy indyjskie]]

Devdas: Różnice pomiędzy wersjami