Heinrich Heine: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
m →‎C: +1, łamanie wierszy
uzupełnienie
Linia 22:
* Ciebie tam brakło przy stole,<br />Mój skarbie, wśród tego zebrania.<br />Tak ładnie byś mówić umiała<br />O dziejach naszego kochania.
** Źródło: ''* * *(Siedzieli i pili herbatkę...) '', tłum. Stanisław Łempicki
 
* Cóż to za ciężka praca – podobać się nieciekawym ludziom.
 
==D==
Linia 30 ⟶ 32:
** ''Wo mann Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende Menschen.'' (niem.)
** Źródło: ''Almanzor'' (1821). Słowa wypowiedziane na zakończenie zjazdu studenckiego w Wartburgu w 1817 roku w związku ze spaleniem na stosie książek uznanych za niezgodne z duchem niemieckim.
 
==I==
* Inteligentny wszystko zauważa. Głupi wszystko komentuje.
 
==J==
* Jaki by nie był powód łez, w końcu i tak trzeba wytrzeć nos.
** Zobacz też: [[łzy]]
 
* Jestem człowiekiem o na wskroś pojednawczym usposobieniu. A oto moje życzenia: skromny domek kryty strzechą, przy tym jednak dobre łóżko, dobre jedzenie, mleko i masło pierwszej świeżości, przed oknem kwiaty, przed drzwiami kilka pięknych drzew, jeśli zaś dobry Bóg chce mnie w pełni uszczęśliwić, to niech da mi się nacieszyć widokiem sześciu czy siedmiu moich nieprzyjaciół wiszących na tych drzewach. Z sercem przepełnionym wzruszeniem wybaczę im wszystkie krzywdy, jakie mi wyrządzili w życiu – no, trzeba wybaczać nieprzyjaciołom, ale nie wcześniej, nim zawisną.
 
Linia 69 ⟶ 77:
* Pierwszy, który porównał kobietę do kwiatu, był wielkim poetą, ale następny był cymbałem.
** Zobacz też: [[kobieta]]
 
* Powinno się wybaczać swoim wrogom, ale nie wcześniej, niż zostaną powieszeni.
** Zobacz też: [[wróg]]
 
* Przypadkowa przechadzka po szpitalu wariatów pokazuje, że wiara nie dowodzi niczego.
 
==S==
* Szczęście jest jak lekkomyślna dziewczyna, która ci w oczy popatrzy, da całusa i leci dalej; nieszczęście jest jak poważna kobieta, która spokojnie siada przy twoim łóżku i – żyje.
** Zobacz też: [[szczęście]]
 
==T==
Linia 96 ⟶ 111:
[[Kategoria:Niemieccy dramaturdzy]]
 
[[bg:Хайнрих Хайне]]
[[bs:Heinrich Heine]]
[[bg:Хайнрих Хайне]]
[[cs:Heinrich Heine]]
[[de:Heinrich Heine]]