Wesele (dramat): Różnice pomiędzy wersjami

** Postać: Poeta, do Panny Młodej; akt III, scena 16.

** Zobacz też: [[Polska]]

 

* a tu pospolitość skrzeczy.

** Inne wersje: często przekręcane na ''a tu rzeczywistość skrzeczy''

** Postać: Poeta do Gospodarza; akt I, scena 24.

 

* ale Świętości nie szargać,<br />bo trza żeby święte były.

** Postać: Stańczyk do Dziennikarza; akt II, scena 7.

 

* Chopin gdyby jeszcze żył,<br />toby pił.

** Postać: Nos; akt III, scena 2.

 

* Chłop potęgą jest i basta.

** Postać: Gospodarz do Poety; akt I, scena 24.

 

* Co się w duszy komu gra,<br />co kto w swoich widzi snach.

** Postać: Chochoł do Isi; akt II, scena 3.

 

* Cóż ta gosposiu, na roli?<br />Czyście sobie już posiali?

** Postać: Radczyni do Kliminy; akt I, scena 7.

** Znaczenie: Pytanie to, zadane w listopadzie (kiedy odbywa się wesele), w żartobliwy sposób pokazuje nieznajomość realiów wiejskich przez inteligencję.

 

* Cóż tam, panie, w polityce?</br>Chińcyki trzymają się mocno!?

** Postać: Czepiec, do Dziennikarza; akt I, scena 1 (pierwsze słowa dramatu)

** Znaczenie: nawiązuje do powstania Bokserów

 

* Ja muzykę zacznę sam,<br />tęgo gram, tęgo gram

** Postać: Chochoł; akt III, scena 37.

 

* Jak się żenić, to się żenić!

** Postać: Pan Młody do Radczyni; akt I, scena 21.

 

* Kto mnie wołał,<br />czego chciał?

** Postać: Chochoł do Isi; akt II, scena 3.

 

* Miałeś, chamie, złoty róg,<br />miałeś, chamie, czapkę z piór:<br />czapki wicher niesie,<br />róg huka po lesie,<br />ostał ci się ino sznur,<br />ostał ci się ino sznur.

** Postać: Chochoł; akt III, scena 38. (ostatnie słowa dramatu)

** Znaczenie: złoty róg symbolizuje utracone szanse

 

* Niech na całym świecie wojna,<br />byle polska wieś zaciszna,<br />byle polska wieś spokojna.

** Postać: Dziennikarz do Czepca; akt I, scena 1.

 

* No, tylko my jesteśmy<br />tacy przyjaciele, co się nie lubią.

** Postać: Żyd do Pana Młodego; akt I, scena 17.

 

* od miesiąca chodzę boso,<br />od razu się czuję zdrowo,<br />chadzam boso, z gołą głową;<br />pod spód więcej nic nie wdziewam,<br />od razu się lepiej miewam.

** Postać: Pan Młody; akt I, scena 19.

 

* Ostał mi się ino sznur.

** Postać: Jasiek; akt III, sceny 34 i 36.

 

* Polska to jest wielka rzecz:

** Postać: Poeta do Pana Młodego; akt II, scena 10.

 

* Sami swoi, polska szopa,<br />i ja z chłopa, i wy z chłopa.

** Postać: Ksiądz do Pana Młodego; akt I, scena 8.

 

* Słowa, słowa, słowa, słowa.

** Postać: Poeta do Maryny; akt I, scena 10 i Maryna do Poety; akt I, scena 15.

 

* Trza być w butach na weselu.

** Postać: Panna Młoda, do Pana Młodego; akt I, scena 12.

 

* Wyście sobie, a my sobie,<br />każden sobie rzepkę skrobie.

** Postać: Radczyni do Kliminy; akt I, scena 4.

 

* Z biegiem lat, z biegiem dni.

'''Zobacz też:'''

{{wikisource|Wesele|dopełniacz=o tytule ''Wesele''}}

 

* [http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=172&s=1 Pełny tekst ''Wesela'' na stronie Polskiej Biblioteki Internetowej]