Jan od Krzyża: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
m stronę Jana od Krzyża przeniósł do Jan od Krzyża: literówka w nazwie
Alessia (dyskusja | edycje)
formatowanie automatyczne, łamanie wierszy
Linia 1:
'''[[w:Jan od Krzyża|Święty Jan od Krzyża]]''' (hiszp. '''Juan de la Cruz''', właśc. '''Juan de Yepes y Alvarez'''; 1542–1591 )
Kto nie kocha bliźniego, tym Bóg pogardza.
* Bardziej Bóg pragnie od ciebie choćby najmniejszego stopnia czystości duszy, niż największych dzieł, jakich możesz dokonać.
Kto działa z niedbałością, jest bliski upadku.
Kto gardzi modlitwą, gardzi wszelkim dobrem.
Lepsze jest opanowanie języka, niż post o chlebie i wodzie.
Lepiej jest cierpieć dla Boga, niż cudów dokonywać.
O, jakiegoż szczęścia będziemy doznawać na widok Trójcy Przenajświętszej.
Nie miej podejrzeń w stosunku do brata, abyś nie utracił czystości serca.
Nic nie umie, kto nie umie cierpieć dla Chrystusa.
 
* Kto nie kocha bliźniego, tym Bóg pogardza.<br />Kto działa z niedbałością, jest bliski upadku.<br />Kto gardzi modlitwą, gardzi wszelkim dobrem.<br />Lepsze jest opanowanie języka, niż post o chlebie i wodzie.<br />Lepiej jest cierpieć dla Boga, niż cudów dokonywać.<br />O, jakiegoż szczęścia będziemy doznawać na widok Trójcy Przenajświętszej.<br />Nie miej podejrzeń w stosunku do brata, abyś nie utracił czystości serca.<br />Nic nie umie, kto nie umie cierpieć dla Chrystusa.
Kto umrze dla wszystkiego, znajdzie życie we wszystkim.
Oddal się od zła, czyń dobrze i szukaj pokoju (Ps 33, 14).
Kto się skarży i szemrze, nie jest doskonałym, ani nawet dobrym chrześcijaninem.
Ten jest pokorny, kto się ukrywa we własnej nicości i zdaje się na Boga.
Ten jest łagodny, kto umie znosić bliźnich i siebie samego.
Jeżeli chcesz być doskonały, sprzedaj swą wolę, daj ją ubogim duchem i idź za Chrystusem w łagodności i pokorze aż na Kalwarię i do grobu.
Kto w sobie tylko ufność pokłada, gorszy jest niż szatan.
 
* Kto obciążony upada, z trudnością będzie mógł powstać ze swym ciężarem.<br />Jeśli ślepy upada, nie podniesie się sam, a choćby się podniósł, pójdzie tam, gdzie nie należy.
Zawsze Bóg odkrywał przed ludźmi skarby swej mądrości i ducha, lecz teraz, gdy zło więcej odsłania oblicze, On hojniej je odkrywa.
 
* Kto umrze dla wszystkiego, znajdzie życie we wszystkim.<br />Oddal się od zła, czyń dobrze i szukaj pokoju (Ps 33, 14).<br />Kto się skarży i szemrze, nie jest doskonałym, ani nawet dobrym chrześcijaninem.<br />Ten jest pokorny, kto się ukrywa we własnej nicości i zdaje się na Boga.<br />Ten jest łagodny, kto umie znosić bliźnich i siebie samego.<br />Jeżeli chcesz być doskonały, sprzedaj swą wolę, daj ją ubogim duchem i idź za Chrystusem w łagodności i pokorze aż na Kalwarię i do grobu.<br />Kto w sobie tylko ufność pokłada, gorszy jest niż szatan.
O Boże mój, któż Cię nie znajdzie według swej woli i pragnienia, gdy Cię szuka z czystą i pełną prostoty miłością? Wszak Ty sam ukazujesz się pierwszy i wychodzisz na spotkanie tych, którzy Cię szukają!
 
* O Boże mój, któż Cię nie znajdzie według swej woli i pragnienia, gdy Cię szuka z czystą i pełną prostoty miłością? Wszak Ty sam ukazujesz się pierwszy i wychodzisz na spotkanie tych, którzy Cię szukają!
Kto obciążony upada, z trudnością będzie mógł powstać ze swym ciężarem.
Jeśli ślepy upada, nie podniesie się sam, a choćby się podniósł, pójdzie tam, gdzie nie należy.
 
* Zawsze Bóg odkrywał przed ludźmi skarby swej mądrości i ducha, lecz teraz, gdy zło więcej odsłania oblicze, On hojniej je odkrywa.
Bardziej Bóg pragnie od ciebie choćby najmniejszego stopnia czystości duszy, niż największych dzieł, jakich możesz dokonać
 
 
[[Kategoria:Hiszpanie]]
[[Kategoria:Święci]]