Przysłowia włoskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m robot dodaje: nn:Italienske ordtak |
m ort. |
||
Linia 2:
'''[[w:Włochy|Włochy]]''' – państwo położone w Europie Południowej, na Półwyspie Apenińskim.
* Brzydkie wierne, a piękne niewierne.
** ''
** Opis: przysłowie dotyczące tłumaczeń literackich.
* Co będzie, to będzie.
** ''
* Co z oczu, to z serca.
** ''Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.'' (wł)
* I prokurator występuje w masce sprawiedliwości.
* Kto Cię obraził, ten nigdy Ci nie wybaczy.
** ''
* Ten się nie myli, kto nie robi.
** ''
Linia 24:
[[az:İtalyan atalar sözləri]]
[[bg:Италиански пословици и поговорки]]▼
[[bs:Italijanske poslovice]]
▲[[bg:Италиански пословици и поговорки]]
[[ca:Dites italianes]]
[[cs:Italská přísloví]]
| |||