Ulisses (powieść): Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Kaariokaa (dyskusja | edycje)
m rekat
m formatowanie automatyczne
Linia 1:
'''''[[w:Ulisses (powieść)|Ulisses]]''''', powieść [[James Joyce|Jamesa Joyce'a]] wydana w 1922 roku.
* Bóg jest daleko.
 
Linia 16:
* Dotknij mnie. Łagodne oczy. Łagodna, łagodna, łagodna dłoń. Samotny tu jestem. O, dotknij mnie zaraz, teraz. Jakie jest to słowo znane wszystkim ludziom? Jestem cichy, samotny tu. Dotknij mnie, dotknij.
 
* Ja jestem najbardziej cudacznym chłopakiem<br />Mam matkę Żydówkę, a ojciec jest ptakiem.<br />Z tym cieślą Józefem, żyć w zgodzie nie mogę,<br />Więc zdrowie Kalwarii i uczniów i - w drogę.<br /><br />Jeżeli ktoś w boskość mą wątpi, to sobie<br />Nie łyknie za darmo, gdy wina narobię,<br />Lecz będzie pił wodę i modlił się o to<br />Bym wino oddając, znów zrobił je wodą.<br /><br />Żegnajcie, żegnajcie. Zapiszcie me słowa.<br />Powiedzcie tym czterem, że żyję od nowa.<br />Co boskim jest we mnie, uniesie w dal mnie<br />Na górze Oliwnej wiatr wieje... Adièu!
** Źródło: ''Ballada o drwiącym Jezusie''