|
[[Kategoria:Gwiezdne wojny, Star Wars]] [[en:Category:Films]]
'''[[w:Star Wars|Star Wars]]''' jestis seriąa filmówseries kręconychof odfilms rokufrom [[w:1977 doin rokufilm|1977]] to [[w:2005 in film|2005]].
The following quotes are uttered at least once in every movie by various characters.
*"NiechajMay Mocthe będzieForce zbe Tobąwith you." ''alboor'' "MocThe Force will bedziebe zwith Tobąyou, zawszealways."
*"I have a bad feeling about this." ''or'' "I have a very bad feeling about this."
*"Mam złe przeczucia." ''albo'' "Mam bardzo złe przeczucia."
{{spoiler}}
==Star Wars: Episode I—The Phantom Menace (1999)==
*- "CierpliwościPatience, mójmy niebieskiblue przyjacielufriend." —[[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]]
* *- "The ability to speak does not make you intelligent. Now get out of here!" —[[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]] to [[w:Jar Jar Binks|Jar Jar Binks]]▼**- "Patience, my blue friend."
* - " ZbytYou wieleassume zakładasztoo much." —[[w:Padme Amidala|Padme Amidala]], przebranadisguised as zaone jednąof zeher swoichown służącychhandmaidens▼
**"I will not condone a course of action that will lead us to war." —[[w:Queen Amidala|Queen Amidala]]▼*- "Umiejętność mowy nie czyni cie jeszcze istotą inteligentną. A teraz zmiataj stąd!" —[[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]] do [[w:Jar Jar Binks|Jar Jar Binks]]
* - " TenThe chłopiecboy jestis niebespiecznydangerous. WszyscyThey toall wyczuwająsense it; dlaczego i ty tegowhy niecan't widziszyou?" —[[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]], mówisaid doto [[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]], chłopcemthe boy being jest[[w:Anakin Skywalker|Anakin Skywalker]] ▼▲**- "The ability to speak does not make you intelligent. Now get out of here!"
**"Ex-squeeze me, but the mostest safest place would be Gungan City." [[Jar Jar Binks]] to [[Qui-Gon Jinn]]▼
*"You can't stop the change—any more than you can stop the suns from setting." —[[w:Shmi Skywalker|Shmi Skywalker]] to [[w:Anakin Skywalker|Anakin]] after he said that he didn't want things to change
▲*- "Zbyt wiele zakładasz." —[[w:Padme Amidala|Padme Amidala]], przebrana za jedną ze swoich służących
**"Why do I sense we've picked up another pathetic life form?" - [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]]▼**- "You assume too much."
* - " SpowodujeI zewill "to"''make'' będzieit legalnelegal." —[[w:Darth Sidious|Darth Sidious]] doto [[w:Nute Gunray|Nute Gunray]] ▼
*"There's always a bigger fish." —Qui-Gon Jinn on the Gungan Bongo Sub when they are attacked by sea monsters
* - "Nie podejmę żadnych działań ktore przybliżałyby nas do rozpoczęcia wojny." —[[w:Queen Amidala|Queen Amidala]]
* Zgody"Agree swojejwith Radayou, udzielathe council does. TwoimYour uczniemapprentice, Skywalker będziewill be." —[[w:Yoda|Yoda]] doto [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]] ▼▲**"I will not condone a course of action that will lead us to war."
**[[w:Yoda|Yoda]]: "Always two there are, no more, no less: a master and an apprentice."<br />[[w:Mace Windu|Mace Windu]]: "But which was destroyed? The master or the apprentice?" ▼
**"Fear is the path to the Dark Side. Fear leads to anger; anger leads to hate; hate leads to suffering. I sense much fear in you." —[[w:Yoda|Yoda]] speaking to [[w:Anakin|Anakin]] at the [[w:Jedi Council|Jedi Council]]▼▲*- "Ten chłopiec jest niebespieczny. Wszyscy to wyczuwają; dlaczego i ty tego nie widzisz?" —[[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]], mówi do [[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]], chłopcem jest[[w:Anakin Skywalker|Anakin Skywalker]]
**"Now Viceroy, we will discuss a new treaty." —[[w:Padme Amidala|Padme Amidala]]▼**"The boy is dangerous. They all sense it; why can't you?"
**"Qui-Gon's defiance, I sense in you. Need that, you do not." - [[w:Yoda|Yoda]] to [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan]]▼
**"At last we will reveal ourselves to the Jedi. At last we will have revenge." —[[w:Darth Maul|Darth Maul]] to [[w:Darth Sidious|Darth Sidious]]▼*- "Przepłaszam, ale najbezpieczniejszym miejscem jest Miasto Gunganów." [[Jar Jar Binks]] do [[Qui-Gon Jinn]]
**Qui-Gon Jinn ''(gesturing to nudge Watto's mind)'': "I don't have anything else, but credits will do fine."<br />[[w:Watto|Watto]]: "No, they won't!"<br />Qui-Gon Jinn ''(nudging harder)'': "Credits ''will'' do fine."<br />Watto: "No, they won't! What, you think you're some kind of Jedi, waving your hand around like that? I'm a Toydarian, mind tricks don't work on me... only money." ▼▲**"Ex-squeeze me, but the mostest safest place would be Gungan City."
* - " ObiecajPromise. ObiecajPromise mime żeyou wyszkoliszwill chłopcatrain the boy. OnHe... jestis the chosen wybrańcemone... onhe przywróciwill równowagębring balance. UczTrain gohim." - [[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]] doto [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]], mając nareferring myślito [[w:Anakin Skywalker|Anakin]]. ▼
**"Roger, roger." -Battle droids ▼*- "Nie powstrzymasz zmian-tak jak nie powstrzymasz słońc przed wschodem." —[[w:Shmi Skywalker|Shmi Skywalker]] do [[w:Anakin Skywalker|Anakin]] po tym jak on mówi o tym ze nie chciałby zmian.
**"You can't stop the change—any more than you can stop the suns from setting."
*- "Dlaczego mam wrażenie ze natkneliśmy się na kolejną żałosną formę życia" - [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]]
▲**"Why do I sense we've picked up another pathetic life form?"
▲*- "Spowoduje ze "to" będzie legalne." —[[w:Darth Sidious|Darth Sidious]] do [[w:Nute Gunray|Nute Gunray]]
**"I will ''make'' it legal."
*- "Zawsze znajdzie się większa ryba." —Qui-Gon Jinn na Gungańskim statku podwodnym (Gungan Bongo)kiedy zostai zaatakowani przez morskie potwory.
**"There's always a bigger fish."
▲*Zgody swojej Rada udziela. Twoim uczniem Skywalker będzie." —[[w:Yoda|Yoda]] do [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]]
**"Agree with you, the council does. Your apprentice, Skywalker will be."
*- [[Yoda|Yoda]]"Zawsze dwóch ich jest, ni mniej, ni więcej: mistrz i uczeń."<br/>[[w:Mace Windu|Mace Windu]]: "Ale którego zniszczylismy? Mistrza czy ucznia?"
▲**[[w:Yoda|Yoda]]: "Always two there are, no more, no less: a master and an apprentice."<br />[[w:Mace Windu|Mace Windu]]: "But which was destroyed? The master or the apprentice?"
* - "Strach prowadzi na Ciemną Stronę. Strach prowadzi do złosci; złość prowadzi do nienawiści; nienawiść prowadzi so cierpienia. Wiele strachu w tobie wyczówam." —[[w:Yoda|Yoda]] mówiący do [[w:Anakin|Anakin]] podczas [[w:Rada Jedi|Rady Jedi]]
▲**"Fear is the path to the Dark Side. Fear leads to anger; anger leads to hate; hate leads to suffering. I sense much fear in you."
*- "A teraz Wicekrólu, przedyskutujemy nowy pakt" —[[w:Padme Amidala|Padme Amidala]]
▲**"Now Viceroy, we will discuss a new treaty."
*- "Quin-Gona upartość, wyczuwam w tobie. Potrzebowac tego, niem potrzebujesz." - [[w:Yoda|Yoda]] do [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan]]
▲**"Qui-Gon's defiance, I sense in you. Need that, you do not."
*- "Nareszcie ujawnimy swoją obecność Jedi. Nareszcie będziemy mieli swoją zemstę." —[[w:Darth Maul|Darth Maul]] do [[w:Darth Sidious|Darth Sidious]]
▲**"At last we will reveal ourselves to the Jedi. At last we will have revenge."
*- "Qui-Gon Jinn "(chcąc zaćmjić umysł Watto)":" Nie mam nic innego, ale te kredyty wystarczą.:<br />[[w:Watto|Watto]]: "Nie, nie wystarczą!"<br />quin-Gon Jinn "(bardziej stanowczo)"Kredyty "Wystarczą"."<br />[[w:Watto|Watto]]: "Nie, nie nwystarczą! Co ty sobie myślisz?! Że jesteś jakimś Jedi wymachując tak ręką?! Jestem Toydarianinem, sztuczki z zaciemnianiem umysłu na mnie nie działają... tylko forsa."
▲**Qui-Gon Jinn ''(gesturing to nudge Watto's mind)'': "I don't have anything else, but credits will do fine."<br />[[w:Watto|Watto]]: "No, they won't!"<br />Qui-Gon Jinn ''(nudging harder)'': "Credits ''will'' do fine."<br />Watto: "No, they won't! What, you think you're some kind of Jedi, waving your hand around like that? I'm a Toydarian, mind tricks don't work on me... only money."
▲*- "Obiecaj. Obiecaj mi że wyszkolisz chłopca. On... jest wybrańcem... on przywróci równowagę. Ucz go." - [[w:Qui-Gon Jinn|Qui-Gon Jinn]] do [[w:Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobi]], mając na myśli [[w:Anakin Skywalker|Anakin]].
**"Promise. Promise me you will train the boy. He... is the chosen one... he will bring balance. Train him."
*- "Roger, roger." - Roboty bojowe
▲**"Roger, roger." -Battle droids
*- "
*"I was not elected to watch my people suffer and die while you discuss this invasion in a committee!" - [[w:Padmé Amidala|Padmé Amidala]] to the [[w:Galactic Senate|Galactic Senate]]
*"Bounty hunters. We don't need that scum." —[[w:Admiral Piett|Admiral Piett]]
*"No disintegrations." —[[w:Darth Vader|Darth Vader]]<br />"As you wish." —[[w:Boba Fett|Boba Fett]]
*C-3PO: "Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field is approximately three thousand, seven hundred and twenty to one!"<<br/>Han Solo: "Never tell me the odds!"
*Han Solo: "All right Chewie, let's get outta here!"<br/>Princess Leia: "The Empire is still out there! I don't think it's wise to—"<br/>Han Solo: "No time to discuss this, your committee!"<br/>Princess Leia: "I am ''not'' a committee!"
*Yoda: "Told you I did. Reckless is he. Now, matters are worse"<br/>Obi-Wan Kenobi: "That boy is our last hope."<br/>Yoda: "No. There is another.…" —[[w:Yoda|Yoda]] and Obi-Wan Kenobi are talking about Luke Skywalker. Yoda's last response refers to Princess Leia.
| 