Kubuś Puchatek: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
m formatowanie automatyczne |
||
Linia 1:
[[
'''''[[w:Kubuś Puchatek|Kubuś Puchatek]]'''''
* – A ty jak się masz? – spytał Puchatek?<br />– Nie bardzo się mam – odpowiedział Kłapouchy. – Już nie pamiętam czasów, żebym jakoś się miał.
** ''"And how are you?" said Winnie – the – Pooh.(...)<br />"Not very how," he said. "I don't seem to have felt at all how for a long time."'' (ang.)
Linia 30:
* Jak to miło Chmurką być,<br />Niebem płynąć jak po wodzie.<br />Mała Chmurka na dzień dobry<br />taką piosenkę śpiewa co dzień:<br /><br />– Jak to miło Chmurką być<br />Niebem płynąć jak po wodzie<br />I od rana na dzień dobry<br />Taką piosenkę śpiewać co dzień:<br /><br />– Jak to miło chmurką być...
** ''How sweet to be a Cloud<br />Floating in the Blue!<br />Every little cloud<br />Always sings aloud.<br /><br />
** Opis: mruczanka Kubusia śpiewana podczas lotu balonikiem
* To tylko chmurka deszczowa, krąży przy drzewie gdzie miodek jest
** Nic złego się za tym nie chowa, chmurką niech nikt nie zajmuje się...
To jasne
'''Zobacz też:'''
|