Wikicytaty

Wiersz o Pierścieniu: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Elven-kings to jedno słowo z łącznikiem, podobnie Dwarf-lords
pisownia, meryt.
Linia 12:
* ''Three Rings for the Elven-kings under the sky,<br />Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,<br />Nine for Mortal Men doomed to die,<br />One for the Dark Lord on his dark throne<br />In the Land of Mordor where the Shadows lie.<br />One Ring to rule them all, One Ring to find them,<br />One Ring to bring them all and in the darkness bind them<br />In the Land of Mordor where the Shadows lie'' (ang.)
 
* ''Gakh Nazgi Golug durubdurub–ûri – uuri lata – nuutlata–nût,<br />Udu takob – ishiz gund – ob Gazat – shakhtakob–ishiz –gund–ob uuriGazat–shakh–ûri,<br />Krith SharaShara–ûri – uuri matuurzmatûrz matat duumpugadûmpuga,<br />Ash tug ShakhbuurzShakhbûrz–ûr – uur Uliima – tab – ishiUlîma–tab–ishi za,<br />Uzg – Mordor – ishiUzg–Mordor–ishi amal fauthut burguuliburgûli.<br />Ash nazg durbatuluukdurbatulûk, ash nazg gimbatul,<br />Ash nazg thrakatuluukthrakatulûk, agh burzum – ishiburzum–ishi krimpatul<br />Uzg – Mordor – ishiUzg–Mordor–ishi amal fauthut burguuliburgûli.'' (Czarna Mowa)
** Opis: Czarna Mowa to sztuczny język stworzony przez J.R.R. Tolkiena dla celów literackich, a później rozwijany przez inne osoby. Tolkien napisał w tym języku tylko 6. i 7. wers.
 
 
Źródło: „https://pl.wikiquote.org/wiki/Wiersz_o_Pierścieniu”