Jerome K. Jerome: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 544 bajty ,  16 lat temu
m
+
m (notka o osobie)
m (+)
 
* Lubię pracę. Praca mnie fascynuje. Mogę siedzieć i patrzeć na nią godzinami.
** Źródło: ''Trzech panów w łódce nie licząc psa''
 
* Nie potrafię siedzieć spokojnie i patrzeć, jak ktoś tyra za dwóch. Muszę wtedy wstać i pilnować roboty, krążyć wokół tytana pracy z rękami w kieszeniach i udzielać mu wskazówek. Taką już mam czynną naturę.
** I can't sit still and see another man slaving and working. I want to get up and superintend, and walk round with my hands in my pockets, and tell him what to do. It is my energetic nature. (ang.)
** Źródło: ''Trzech panów w łódce nie licząc psa''
108

edycji