Prawdziwe kłamstwa: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Rinfanaiel (dyskusja | edycje)
łamanie wierszy, formatowanie automatyczne, kat
Linia 1:
'''''[[w:Prawdziwe kłamstwa|Prawdziwe kłamstwa]]''''' (ang. True Lies) -, film z 1994 w reżyserii Jamesa Camerona. W rolach głównych wystąpili: Arnold Schwarzenegger jako Harry Tasker i Jamie Lee Curtis jako Helen Tasker. Film jest amerykańską wersją francuskiego filmu sensacyjnego La Totale! z 1991 roku.
 
* Skurwysyn zna ją od dwóch minut, a ona już jest gotowa rodzić mu dzieci.
 
* Dzieci. Dziesięć sekund radości, 30 lat bólu.
 
* – Co się dzieje? Chory jesteś?<br />– Wyglądasz jakby cię ktoś kopnął w brzuch.<br />– To Hel... To Helena.<br />– Zgaduję, że chodzi o Helenę.<br />– Helena...<br />– ma romans.<br />– Nie jesteś jedyny, chłopie.<br />– Niemożliwe. Nie Helena.<br />– Nikt nie wierzy, jak mu się to zdarza pierwszy raz.<br />– To samo mi się wydarzyło z drugą żoną, pamiętasz?<br />– Nie miałem pojęcia, że coś nie tak. Wracam do domu, a tu pusto.<br />– Zabrała nawet foremki do lodu z zamrażalnika.<br />– Co za chora kurwa bierze foremki do lodu z zamrażalnika?<br />– To nie Helena.<br />– Helena cię ciągle kocha. Chce po prostu pieprzyć tego faceta przez jakiś czas. To nic<br />poważnego. Wkrótce się przyzwyczaisz...<br />– Przestań mnie pocieszać!<br />– Czego się spodziewałeś? Helena jest kobietą z krwi i kości, a ciebie nigdy nie ma.<br />To była tylko kwestia czasu. Lepiej się skoncentrujmy na pracy. Zawsze to robię jak moje<br />życie zmienia się w kupę łajna.
*
- Co się dzieje? Chory jesteś?
- Wyglądasz jakby cię ktoś kopnął w brzuch.
- To Hel... To Helena.
- Zgaduję, że chodzi o Helenę.
- Helena...
- ma romans.
- Nie jesteś jedyny, chłopie.
- Niemożliwe. Nie Helena.
- Nikt nie wierzy, jak mu się to zdarza pierwszy raz.
- To samo mi się wydarzyło z drugą żoną, pamiętasz?
- Nie miałem pojęcia, że coś nie tak. Wracam do domu, a tu pusto.
- Zabrała nawet foremki do lodu z zamrażalnika.
- Co za chora kurwa bierze foremki do lodu z zamrażalnika?
- To nie Helena.
- Helena cię ciągle kocha. Chce po prostu pieprzyć tego faceta przez jakiś czas. To nic
poważnego. Wkrótce się przyzwyczaisz...
- Przestań mnie pocieszać!
- Czego się spodziewałeś? Helena jest kobietą z krwi i kości, a ciebie nigdy nie ma.
To była tylko kwestia czasu. Lepiej się skoncentrujmy na pracy. Zawsze to robię jak moje
życie zmienia się w kupę łajna.
 
* Jestem czysty jak prześcieradła proboszcza.
Linia 31 ⟶ 10:
* Kobiety. Nie można z nimi żyć, a zabić nie wolno.
 
* – Ty skurwysynu. Czy myślałeś, że będziesz nam się zawsze wymykał?<br />– Zaczekajcie! Macie nie tego faceta. Nazywam się Simon. Pozwólcie mi odejść. Nie ma potrzeby<br />mnie zabijać. Nie widziałem twojej twarzy... Nie! Nie widziałem! Nie widziałem!<br />To ty! Hej, ciągle chcesz tę Corvettę?<br />– Hej, Carlos. Gra skończona. Twoja kariera międzynarodowego terrorysty została rozpracowana.<br />– Nie!<br />– A właśnie, że tak!<br />– Sprzedaję samochody. To wszystko! Dajcie spokój. Nie jestem terrorystą. Naprawdę to jestem<br />strasznym tchórzem. Gdybym tylko zobaczył broń... O, Boże! Proszę, nie! Nie zabijajcie mnie!<br />Nie jestem szpiegiem. Jestem nikim! Jestem marnym pyłem! Muszę kłamać kobietom, żeby z nimi<br />spać. I nie za często mi się udaje. Mam małego kutasa. Jest śmieszny. O, Boże. Czy szpieg by<br />się posikał w gacie? Co?
*
 
- Ty skurwysynu. Czy myślałeś, że będziesz nam się zawsze wymykał?
* – Czy Jean-Claude skończył?<br />– Zaczekaj.<br />– Kto napisał to gówno? Harry?
- Zaczekajcie! Macie nie tego faceta. Nazywam się Simon. Pozwólcie mi odejść. Nie ma potrzeby
mnie zabijać. Nie widziałem twojej twarzy... Nie! Nie widziałem! Nie widziałem!
To ty! Hej, ciągle chcesz tę Corvettę?
- Hej, Carlos. Gra skończona. Twoja kariera międzynarodowego terrorysty została rozpracowana.
- Nie!
- A właśnie, że tak!
- Sprzedaję samochody. To wszystko! Dajcie spokój. Nie jestem terrorystą. Naprawdę to jestem
strasznym tchórzem. Gdybym tylko zobaczył broń... O, Boże! Proszę, nie! Nie zabijajcie mnie!
Nie jestem szpiegiem. Jestem nikim! Jestem marnym pyłem! Muszę kłamać kobietom, żeby z nimi
spać. I nie za często mi się udaje. Mam małego kutasa. Jest śmieszny. O, Boże. Czy szpieg by
się posikał w gacie? Co?
 
*
- Czy Jean-Claude skończył?
- Zaczekaj.
- Kto napisał to gówno? Harry?
 
[[Kategoria:Filmy amerykańskie]]
[[Kategoria:Komedie]]