Unicestwienie: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Ciekavy (dyskusja | edycje)
Poprawki.
Linia 1:
{{SDU}}
[[Kategoria:Bollywood]]
"Wybór nie jest pomiędzy dobrem a złem.
[[Kategoria:Filmy indyjskie]]
Prawdziwe wybory w życiu są pomiędzy mniejszym złem a większym dobrem"
'''''[[w:Fanaa|Fanaa – Unicestwienie w miłości]]''''' (''Fanaa''), film bollywoodzki z 2006 roku w reżyserii [[Kunal Kohli|Kunala Kohli]].
 
* Wybór nie jest pomiędzy dobrem a złem. Prawdziwe wybory w życiu są pomiędzy mniejszym złem, a większym dobrem".
"Oddaj życie temu, kto odda ci swe serce
Ale swój honor i dumę złóż u stóp tego,
kto byłby gotów umrzeć dla ciebie"
 
* Oddaj życie temu, kto odda ci swe serce. Ale swój honor i dumę złóż u stóp tego, kto byłby gotów umrzeć dla ciebie.
''Za każdym razem, odczuwam w sercu..
że zostałaś stworzona|specjalnie dla mnie.
Żyłaś gdzieś w górach samotna..
zanim nie zjawiłem się tam ja
Zostałaś wezwana na ziemię,|wyłącznie dla mnie. ''
 
* Za każdym razem, odczuwam w sercu, że zostałaś stworzona specjalnie dla mnie. Żyłaś gdzieś w górach samotna...zanim nie zjawiłem się tam ja. Zostałaś wezwana na ziemię, wyłącznie dla mnie.
"niech me tchnienie w twym sercu znajdzie schronienie.
Niech mą dusze twa miłość pochłonie"
 
"niech* Niech me tchnienie w twym sercu znajdzie schronienie. Niech mą dusze twa miłość pochłonie.
"Bóg zbłądził- Twoja uroda to sprawiła
Chciałem poskarżyć się na ciebie Bogu, ale i on jest w tobie zakochany"
 
* Bóg zbłądził. Twoja uroda to sprawiła. Chciałem poskarżyć się na ciebie Bogu, ale i on jest w tobie zakochany".
"Ach, gdybym był wełny kłębkiem.
Nicią oplatającą jej ręce.
Ach, gdyby zrobiła ze sweter
I nosiła nawet w lecie"
 
* Ach, gdybym był wełny kłębkiem. Nicią oplatającą jej ręce. Ach, gdyby zrobiła ze mnie sweter. I nosiła nawet w lecie.
"Ludzkie pragnienia granic nie znają.
Ludzie, prócz całunu,
grób mieć także pragną"
 
"* Ludzkie pragnienia granic nie znają. Ludzie, prócz całunu, grób mieć także pragną.
" Jeśli przez pomyłkę błąd popełniłam, zapomnij o nim.
Ale zapomnij tylko o pomyłce. Przez pomyłkę
Nie zapomnij o mnie.."
 
"* Jeśli przez pomyłkę błąd popełniłam, zapomnij o nim. Ale zapomnij tylko o pomyłce. Przez pomyłkę nie zapomnij o mnie...
"niech me tchnienie w twym sercu znajdzie schronienie.
Niech mą dusze twa miłość pochłonie"