Gustaw Herling-Grudziński – Inne języki