George Bernard Shaw – Inne języki