Fanny i Aleksander – Inne języki