Claude Joseph Rouget de Lisle – Inne języki