Jean de La Fontaine: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 1019 bajtów ,  13 lat temu
brak opisu edycji
'''[[w:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]]''' (1621-1695), francuski bajkopisarz.
 
* Dla wielkich czynów niewiele pomaga zbytnia przezorność i zimna odwaga. Zapał, nie mędrkowanie odnosi zwycięstwo.
* Drogo sprzedaje świat prezenty rzekome.
* Fortuna sprzedaje to, co sądzimy, że daje.
* Jesteśmy jakby kwintesencją tego, co w stworzeniach nierozumnych złe i dobre.
* Każdy wierzy w to, czego się obawia, i w to, czego pożąda.
 
* Kiedy miłość nas opanuje, roztropność idzie w las.
* Kiedy zwycięzca jest zuchwały, pracuje na swoją zgubę.
* Kochajcie – reszta jest niczym.
 
**Źródło: z bajki ''Bogacz i Mędrzec''
 
* Ludzi niedola jednoczy.
* Młodość się chełpi, że wszystko otrzyma, starość jest nieubłagana.
* Mówić jest dobrze, milczeć lepiej.
* Nigdy nie za wcześnie na lekcje mądrości i cnoty.
* Pomóż sobie sam, to i Bóg ci pomoże!
* Pomóż sobie, a niebo Tobie pomoże.
**''aide-toi, le ciel t'aidera'' (fr.)
**Źródło: z bajki ''Le charter embourbé'', 1668
 
* Przykład tym łacniej i skuteczniej przenika między ludzi, im zwyklejszy jest i każdemu bliższy.
*Racja mocniejszego zawdy lepsza bywa.
**''La raison du plus fort est toujours la meilleure'' (fr.)
**Źródło: z bajki ''Wilk i jagnię'', 1668
 
* Rozpaczać jest to zło przydawać do zła.
* Silniejszy zawsze ma rację.
* Ten co jest naszym panem, jest i wrogiem naszym.
* Tylko czyn objawia prawdziwą moc ducha.
* Zapał, nie mędrkowanie odnosi zwycięstwo
1156

edycji