Ayn Rand: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
→‎Atlas zbuntowany: polskie znaki, lit.
→‎Cnota egoizmu: fatalne tłumaczenie Łozińskiego zamieniło "etykę obiektywistyczną" na "etykę absolutną".
Linia 93:
* Nie może być kompromisu w dziedzinie zasad podstawowych ani spraw fundamentalnych. Cóż moglibyście uznać za kompromis między życiem a śmiercią?
 
* Podstawową zasadą społeczną etyki absolutnejobiektywistycznej jest założenie, iż tak jak życie jest celem samym w sobie, tak każda żywa istota ludzka stanowi cel sam w sobie, a więc nie może być środkiem do celów czy dobrobytu innych, z czego wynika, że „osiągnięcie własnego szczęścia jest najwyższym moralnym celem człowieka”.
 
* Prawo do życia jest źródłem wszystkich praw człowieka, prawo własności zaś umożliwia ich realizację. Bez prawa własności inne prawa byłyby nierealne.