George Eliot: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 958 bajtów ,  1 rok temu
Nowe cytaty
(Replacing George_Eliot.jpg with File:George_Eliot_at_30_by_François_D'Albert_Durade.jpg (by CommonsDelinker because: File renamed: more descriptive).)
(Nowe cytaty)
 
* Do wielu anomalii, do jakich skłonna jest natura ludzka, moraliści nigdy nie zaliczali zbytniej życzliwości wobec ludzi, którzy otwarcie lżą.
 
* Każdy tchórz potrafi stanąć do walki, kiedy jest pewien zwycięstwa, ale nie ma takiego, który ma odwagę walczyć, kiedy jest pewny przegranej.
 
* Kobieta wierzy, że 2 + 2 zmieni się w 5, jeśli będzie długo płakać i zrobi awanturę.
 
* Nasze słowa posiadają skrzydła, lecz często lecą nie tam, gdzie chcemy.
 
* Nic nie jest tak dobre jak to się wcześniej wydawało.
 
* Nie mówię, że kobiety nie są głupie. Stworzono je na podobieństwo mężczyzn.
** ''Blessed is the man, who having nothing to say, abstains from giving in words evidence of the fact.'' (ang.)
** Źródło: ''[http://www.gutenberg.org/files/10762/10762-h/10762-h.htm Impressions of Theophrastus Such]'', 1879
 
* Nieskończona rozpacz nie istnieje, nadchodzi z pierwszym momentem wielkiego smutku, gdy jeszcze nie wiemy, co znaczy cierpieć i być uzdrowionym, rozpaczać i odkryć nadzieję.
 
* Plotka jest rodzajem dymu, który roznosi się z brudnej fajki; dowodzi on jedynie złego smaku palacza.
 
* Po cóż żyjemy, jeśli nie po to, by życie czynić łatwiejsze dla siebie nawzajem?
 
* Tylko biedni ludzie odczuwają prawdziwą przyjemność, gdy mogą coś ofiarować.
 
* Wielki to mocarz owo pragnienie miłości, ów głód serca, równie nieustępliwy, jak i ten inny głód, którym natura zmusza nas do przyjęcia jarzma i każe zmieniać oblicze świata.
** Źródło: ''Młyn nad Flossą'', przeł. Anna Przedpełska–Trzeciakowska, oprac. Alina Szala, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1991, BN II 234, s. 45.
 
* Wielkie uczucia często przyjmują pozór pomyłki, a wielka wiara – pozór złudzenia.
 
* Wkrótce będziemy parą starych, pomarszczonych stworzeń. Nie szkodzi – im brzydsi będziemy w oczach innych, tym piękniejsi będziemy dla siebie nawzajem.