Przysłowia polskie: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Neutralizr (dyskusja | edycje)
→‎S: Przeniesienie do Przysłowia polskie/S
int.
Linia 79:
* Budować zamki na piasku.
 
* Bujać to lasmy, ale nie nas!
 
* Byłoby dłuższe lato, gdyby nie zima.
Linia 104:
* Choćbyś uciekał przez góry, las – śmierć do ciebie zdąży na czas.
 
* Chodź, chlebie, zjem ciebie.
 
* Chrzest polewaj wodą, wesele – wódką, a pogrzeb – płakaniemłzami.
 
* Chyba kończy się świat – świnia z pastuchem za pan brat!
Linia 162:
* Co zima przychłodzi, lato wynagrodzi.
 
* Cymbał im puściejszy w środku, tym głośniej dzwoni.
 
* Czapka na uchu, a wesz na brzuchu.
Linia 168:
* Czego nie można zmienić, to trzeba polubić.
 
* Czego się Jaś nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał.
** Źródło: Samuel Adalberg, ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 180.
 
Linia 186:
* Czyja kosa pierwsza, tego miedza szersza.
 
* Czyj nasiew, tego plon.
 
* Czyja rola, tego wola.
Linia 209:
** Źródło: ''Skarbiec przysłów. Przysłowia polskie''
 
* Dobra jest zupa z bobra, a jeszcze lepsza z wieprza.
 
* Do ludzi po naukę, do matki po koszulę.
Linia 218:
** Źródło: ''Skarbiec przysłów. Przysłowia polskie''
 
* Dobra gospodyni dom wesołym czyni.
 
* Dobre wychowanie – wrócić rano na śniadanie.
Linia 230:
* Dobry zwyczaj – nie pożyczaj, jeszcze lepszy – nie oddawaj.
 
* Drzewa umierają, stojąc.
 
* Drzwi mogą być albo otwarte, albo zamknięte; trzeciej możliwości nie ma.
Linia 237:
** Źródło: ''Skarbiec przysłów. Przysłowia polskie''
 
* Dziad, jak odżyje, to cię torbą zabije.
 
* Dzieci i ryby głosu nie mają.
Linia 263:
* Gdy luty zimny i suchy, sierpień będzie gorący.
 
* Gdy na Wawrzyńca (10 VIII) słota trzyma, do Gromnic (2 II) lekka zima.
 
* Gdy pada w dniu świętej Anny, pada aż do Zuzanny.
Linia 289:
* Gdy wrzesień bez deszczów będzie, w zimie wiatru pełno wszędzie.
 
* Gdyby babcia miała drucik, to by byłobyła radioradiem.
 
* Gdyby babcia miała wąsy, to by była dziadkiem.
Linia 295:
* Gdyby ciocia miała wąsy, byłaby wujaszkiem.
 
* Gdyby kózka nie skakała, tobyto by nóżki nie złamała.
 
* Gdzie cztery nianie, tam dziecko bez nosa.
Linia 392:
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 107.
 
* I prosię, jak młode, to ładne.
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 437.
 
Linia 413:
* Im wyżej siedzisz, z tym większym hukiem zlecisz.
 
* Idzie luty, obuj/podkuj buty.
 
==J==
Linia 441:
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 289.
 
* Jak pies je, to nie szczeka, bo mu miska ucieka.
 
* Jak się cenisz, tak cię cenią.
Linia 451:
* Jak się matka z córką zgłosi, tak się koniec grudnia nosi.
 
* Jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma.
 
* Jak się powiedziało „a”, poratrzeba powiedzieć „b”.
 
* Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
 
* Jak spadać, to z dobrego konia.
 
* Jak suka nie da, to pies nie weźmie.
Linia 530:
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], [http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=18873 ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich''], op. cit., s. 243.
 
* Każda pliszka swój ogonek chwali.
* Każde błoto ma swego diabła.
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich'', op. cit., s. 25.
 
Linia 637 ⟶ 638:
* Kto nie skropił chleba łzami/potem, nie będzie miał apetytu.
 
* Kto pierwszy, ten lepszy.
 
* Kto po wódce wylewny, u tego sekret niepewny.
Linia 682 ⟶ 683:
* Kto ziarno sieje, ten przed burzą zwieje.
 
* Kuj żelazo, póki gorące.
 
* Kwiecień – plecień, co przeplata, trochę zimy, trochę lata.
Linia 1061 ⟶ 1062:
* Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
 
* Nie ma to, jak we własnym domu.
 
* Nie masz na upór lekarstwa.
Linia 1067 ⟶ 1068:
* Nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię.
 
* Niemiła księdzu ofiara, chodź, cielę, do domu.
 
* Nie można dwom panom służyć.
Linia 1149 ⟶ 1150:
* Nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki.
 
* Nie wie głowa, co język bełkocze.
 
* Nie wierz nigdy dziewucho, coć chłop szepce na ucho.
Linia 1217 ⟶ 1218:
* Nosić drzewo do lasu.
 
* Nosi go, jak Żyda po pustym sklepie.
 
* Nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka.
Linia 1442 ⟶ 1443:
* Reguła prosta, że aż osłupia: kto się wymądrza, ten się wygłupia.
 
* Rozmówił się, jak gęś z prosięciem.
** Źródło: [[Samuel Adalberg]], [http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=18873 ''Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich''], op. cit., s. 472.