Jak poznałem waszą matkę: Różnice pomiędzy wersjami

: '''Marshall:''' Pan Nesbit mówi: „Dobranoc”. Cały świat mówi: „Dobranoc”.

:* Opis: kołysanka śpiewana Marvinowi.

 

----

: '''Ted:''' O co chodzi? Jest głodny?

: '''Lily:''' Na pewno o to chodzi. Dzięki, że o tym pomyślałeś, Ted. A my tylko dawaliśmy mu pić i wystawialiśmy na słońce. Przepraszam, nie spałam jeszcze… (''patrzy na zegarek'') w styczniu.

 

----

: '''Robin:''' A twoje napady paniki są krótsze i bardziej wzmożone.

: '''Barney:''' Nie mogę tego zrobić! Czuję się, jakbym tonął! Także prawda.

 

----

: '''Robin:''' Pytałeś mojego ojca o zgodę?

: '''Barney:''' Nie, nie pytałem.

 

----

: '''Ted:''' Problem w tym, że Robin zasługuje na więcej niż jakiś słaby i nierzetelny zespół! Pewnie, zespół wygląda nieźle. Z ładnymi garniturami i wyćwiczonymi ruchami. Ale bądźmy szczerzy, zespół zawodzi. Zdradza, oszukuje, sypia z każdą dziewczyną w Nowym Jorku. Po prostu nie wierzę, że Robin chce poślubić… ideę wynajęcia tego zespołu. To całkowicie normalny sposób wypowiedzenia tego zdania.

:* Opis: o zarezerwowaniu zespołu, aby Lily nie mogła go wynająć na weselę Barneya i Robin.

 

----

: '''Lily:''' Czasami nie chcę być mamą. Czasami chcę spakować torbę, uciec w środku nocy i nie wracać.

: '''Ted:''' Robin nie powinna być z Barneyem, tylko ze mną.

 

----

: '''Dziewczyna Cindy:''' Ted, wierzysz w przeznaczenie?

: '''Ted:''' Ty mnie chyba nie znasz?

 

----

: '''Robin:''' Języka dziewiczego również nie rozumiem.

: '''Lily:''' Pierścionek czyni cię niewidzialną.

:* Zobacz też: [[Hobbit, czyli tam i z powrotem|Hobbit]], [[Harry Potter]]

 

: '''Marshall:''' To prawda. W tym barze widzę tylko jedną rzecz. (''Patrzy na Lily''). Widzę ją jaśniejszą i bardziej wyraźną niż cokolwiek innego na tym świecie. Wiesz, co to jest? To miłość. I pewnie alkohol zmieszany z silnymi antybiotykami. (''Wyciąga pojemnik z lekami'').

: '''Lily:''' Tak właśnie Barney cię widzi. Wiem, że ty też tak go widzisz.

 

----

: '''Robin:''' Pewnie. Znam metodę, która zawsze zadziała. (''do Barneya'') Szkocka z lodem?

: '''Barney:''' Już pędzę.

 

----

: '''Barney:''' 100%.

:* Opis: o zwariowanej dziewczynie, z którą Ted właśnie zerwał.

 

----

: '''Barney:''' Chcą to zrobić.

: '''Marshall:''' Nie, chcemy się kłócić. (''Wszyscy wstają i wychodzą''). A potem może to zrobimy.

 

----

: '''Lily:''' Kocham cię za to, co mówisz. Ale jest taki moment w życiu, gdzie to przestaje być prawdziwe. Przepraszam, że to ukradłam. (''Bierze do ręki popielniczkę''). Zwrócę to jutro z samego rana.

:* Opis: Marshall jest wściekły na Lily za kradzież kryształowej popielniczki z domu Kapitana.

 

----

: '''Ted:''' Nowe jest zawsze lepsze?

: '''Barney:''' Nowe jest zawsze lepsze! Dokładnie, Ted.

 

----

: '''Barney:''' Naprawdę? Po prostu świetnie. Bo jakbyś nie zauważyła przez ostatnie osiem lat, kłamanie wychodziło mi najlepiej. (''Zaczyna wykonywać różne sztuczki magiczne''). Jestem magikiem, Robin. Zwodzenie i oszustwo wychodzą mi najlepiej. Nie chcesz, żebym cię okłamywał? Dzięki kłamstwom jesteśmy razem. Wszystko, co zrobiłem, byś powiedziała „tak” na tamtym dachu – Patrice, fałszywe zaręczyny, wszystko… To same krętactwa. Ale pod tymi kłamstwami jest jedna prawda. Jedna prawda, która zrównoważy wszystkie kłamstwa tego świata. Kocham cię. Wiesz, że kiedy to mówię, nie kłamię.

:* Opis: Robin dowiedziała się, że Barney nie zniszczył Playbooka.

 

----