Karol Dickens: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Dexbot (dyskusja | edycje)
m Bot: removing existed iw links in Wikidata
Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)
 
Linia 12:
==''Oliver Twist'' (''Przygody Oliwera Twista''; 1839)==
(ang. ''The Adventures of Oliver Twist''; tłum. Katarzyna Surówka)
* Człowiek zawsze powinien zwracać uwagę na to, jaki jest w stosunkudostosunku do swoich najbliższych. Śmierć ukochanej osoby pobudza sumienie do robienia rachunku i jeżeli wypadnie on niekorzystnie, ogarniają nas dotkliwie dręczące wyrzuty. A żaden wyrzut nie jest tak gorzki, jak ten, który przychodzi za późno.
 
* – (…) Rób co chcesz, ale ja muszę mieć pieniądze dzisiaj.<br />– Ha, trudno – westchnął Żyd – jeżeli musisz, to przyślę ci trochę przez Smyka.<br />– Na to się nie zgadzam, mój kochany – zaoponował Sikes. – Przebiegły Smyk jest zbyt przebiegły, żeby można mu było zaufać.