Ralph Waldo Emerson: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 1295 bajtów ,  2 lata temu
→‎Self-Reliance: nowe cytaty z tłumaczenia Zofii Koenig
(→‎Self-Reliance: drobne redakcyjne)
(→‎Self-Reliance: nowe cytaty z tłumaczenia Zofii Koenig)
 
* Ludzie tak długo odwracali się od siebie, patrząc na rzeczy, że zaczęli szanować instytucje religijne, naukowe i państwowe jako strażników własności i potępiają ataki na nie, bo czują, że są to ataki na własność. Szacunek wobec drugiego człowieka mierzą tym, co on ma, a nie tym, czym jest; z szacunku do swej natury człowiek wzniosłego ducha wstydzi się swojej własności.
** Źródło: R. W. Emerson, ''Wybór pism filozoficznych'', [[w:Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego|Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego]], Łódź 2015
 
* Człowiek wówczas jest spokojny i wesoły, gdy w swoją pracę wkłada serce i stara się ze wszystkich sił.
** Źródło: R. W. Emerson, ''Wybór pism filozoficznych'', [[w:Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego|Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego]], Łódź 2015
 
* Mam nadzieję, że teraz nadszedł kres konformizmu i ugodowości. (...) Nigdy się nie kłaniajmy i więcej się nie usprawiedliwiajmy. (...) Napiętnujmy gładką przeciętność i brudne zadowolenie naszych czasów i stawmy im czoła.
** Źródło: R. W. Emerson, ''Wybór pism filozoficznych'', [[w:Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego|Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego]], Łódź 2015
 
* Wierzyć swej własnej myśli; wierzyć, że to, co w głębi Twego serca prawdziwe jest dla ciebie, jest prawdziwe dla wszystkich ludzi - to jest geniusz.
** Źródło: R. W. Emerson, ''Wybór pism filozoficznych'', [[w:Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego|Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego]], Łódź 2015
 
* W kształtowaniu się każdego człowieka przychodzi czas, gdy nabiera on przekonania, że zazdrość jest ignorancją, a naśladownictwo samobójstwem (...)
** Źródło: R. W. Emerson, ''Wybór pism filozoficznych'', [[w:Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego|Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego]], Łódź 2015
 
50

edycji