Przysłowia osmańskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Wersja oryginalna, źródło, odsyłacze, drobne redakcyjne |
Wersja oryginalna, źródło, odsyłacze |
||
Linia 9:
* Jeśli pasterz pracuje rzetelnie, wydoi mleko nawet z kozła.
** چوبانڭ گوڭلی اولنجە تكەدن یاغ چیقارر ''Çobanın gönli olunca tekeden yağ çıkarır.'' (osm.)
** Zobacz też: [[pasterz]]▼
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'', op. cit, s. 24.
▲** Zobacz też: [[kozioł]], [[mleko]], [[pasterz]], [[praca]]
* Kto wiele umie, wiele się myli.
| |||