Boska komedia: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
n |
A jak człek z morza na ląd ratowany Z piersią dyszącą staje i z daleka Oczyma jeszcze bada groźne piany, |
||
Linia 1:
[[Plik:Michelino DanteAndHisPoem.jpg|mały|<center>Fresk Domenico di Michelino Dante<br />i Trzy Królestwa (1465)</center>]]
'''[[w:Boska komedia|Boska komedia]]''' (wł. ''La divina commedia'') – poemat alegoryczny z 1321 roku, którego autorem jest [[Dante Alighieri]].
* A jak człek z morza na ląd ratowany<br />Z piersią dyszącą staje i z daleka<br />Oczyma jeszcze bada groźne piany,
** ''E come quei che con lena affannata,<br />uscito fuor del pelago a la riva,<br />si volge a l'acqua perigliosa e guata.'' (wł.)
** Źródło: ''[http://wiersze.wikia.com/wiki/Boska_Komedia_(Por%C4%99bowicz)/Piek%C5%82o_-_Pie%C5%9B%C5%84_I Piekło, Pieśń I]'', 22, tłum. [[Edward Porębowicz]]
* Miłość, która porusza Słońce i inne gwiazdy.
** ''L’amor che move il sole e l’altre stelle'' (wł.)
| |||