Przyjaciele: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Linia 55:
==Dialogi==
:'''Ross:''' Ale ja nie chcę być wolny, jasne? Chcę
:(''Do kafejki wbiega Rachel w sukni ślubnej'').
:'''Chandler:''' A ja chcę milion dolarów!
Linia 71:
:'''Rachel:''' Barry i Mindy biorą rozwód.
:'''Joey (do Rossa):''' Co jest z tobą?!
:'''Phoebe:''' Barry i Mindy
:'''Joey:''' Przepraszam. Kiedy słyszę „rozwód” od razu myślę o Rossie.
:* Źródło: sezon VI, odcinek 15
Linia 79:
:'''Jack Geller:''' Być może zmarła.
:'''Ciotka Lillian:''' Jak to „być może”?
:'''Jack Geller:'''
:* Opis: babcia Moniki i Rossa obudziła się ze „śmierci”, po czym naprawdę zmarła.
:* Źródło: sezon I, odcinek 8
Linia 198:
:'''Ross:''' Zgadza się. Z zawodu był…
:'''Rachel:''' Kosmicznym kowbojem!
:'''Ross:''' Zgadza się. Czym zajmuje się Chandler
:'''Rachel:''' O rany! To ma coś wspólnego z liczbami…
:'''Monica:''' I przetwarzaniem…
:'''Rachel:''' I
:'''Ross:''' Dziesięć sekund. Jeśli nie zgadniecie, przegracie.
:'''Monica:''' To ma coś wspólnego z przeliczaniem danych…
Linia 213:
:'''Monica:''' Jakie macie plany?
:'''Ross:''' Zjemy kolację, przejdziemy do mnie i przedstawię ją małpce.
:'''Chandler:''' I to wcale nie jest
:* Opis: przed pierwszą randką Rossa po rozwodzie.
:* Źródło: sezon I, odcinek 15
Linia 309:
:'''Ross:''' Przeżyję. Słuchajcie, ja naprawdę życzę jej szczęścia.
:'''Monica:''' Wcale nie.
:'''Ross:''' Wcale nie! Do diabła z nią!
:'''Joey:''' I naprawdę nie wiedziałeś, że była lesbijką?
:'''Ross:''' Nie, jasne? Czemu wszyscy tak się na to uwzięli? Ona sama o tym nie wiedziała, jak ja miałem wiedzieć?
Linia 339:
:'''Chandler:''' Nie, to wspaniale… Zasługujesz na to. Po tylu latach znalazłeś tylne wejście do show-biznesu.
:'''Joey:''' Dobra, śmiejcie się! Mam to gdzieś! To moja wielka szansa!
:'''Ross:''' Masz rację, masz rację…
:* Opis: Joey mówi przyjaciołom, że będzie dublerem pośladków Ala Pacino.
:* Źródło: sezon I, odcinek 6
Linia 346:
:'''Monica:''' Okej, pokażę ci coś, o czym wielu facetów nie ma pojęcia. Rach, podaj mi zeszyt.
:'''Chandler:''' Nie musisz
:'''Monica:''' Wszyscy znają podstawowe strefy erogenne: pierwsza, druga, trzecia… czwarta… piąta… szósta i siódma.
:'''Chandler:''' Jest aż siedem?
Linia 354:
:'''Chandler:''' Och, wiesz, patrzyłem do góry nogami…
:'''Rachel:''' Czasami to pomaga.
:'''Monica:''' Dobra, teraz uważaj. Większość facetów zalicza pierwsze trzy i
:'''Chandler:''' A to źle?
:'''Rachel:''' Jeśli jedziesz do Disneylandu nie siedzisz przez cały dzień na jednej kolejce.
:'''Chandler:''' Chyba, że przypomina siódemkę.
:'''Monica:''' Najważniejsze to się nie spieszyć. Musisz zaliczyć wszystkie po kolei i mieszać je.
:'''Rachel:''' Palce! ''[Chandler patrzy na nią]''
:'''Monica:''' Zacznij od jedynki, potem dwójka, jedynka, dwójka, trójka, trójka, piątka, czwórka, trójka, dwójka, dwójka, dwójka, czwórka, szóstka, dwójka, czwórka, szóstka, czwórka, dwójka, dwójka, czwórka, siódemka, piątka, siódemka, szóstka, siódemka, siódemka… Siedem, siedem, siedem, siedem, siedem, siedem, siedem, siedem!
:* Źródło: sezon IV, odcinek 11
Linia 368:
:'''Phoebe:''' Hmm?
:'''Rachel:''' Kim jest George Stephanopoulos?
:'''Phoebe''' (''śmieje się''):
:* Źródło: sezon I, odcinek 4
Linia 388:
:'''Janice:''' Przyniosłam ci coś.
:'''Chandler:'''
:* Opis: spotkanie w walentynki, gdy Chandler chce rzucić Janis.
:* Źródło: sezon I, odcinek 14
Linia 406:
:'''Rachel:''' Och, Monica, cześć! Byłam u ciebie w domu, ale cię nie było, a ten facet z młotkiem powiedział, że możesz być tutaj i jesteś!
:'''Kelnerka:''' Podać kawę?
:'''Monica''' (''wskazując na Rachel''):
:'''Rachel:''' No pewnie, cześć!
:'''Ross:''' Cześć.
:(''Próbują podać sobie ręce, ale Ross przypadkowo otwiera swój parasol i siada, zmieszany. Następuje chwila ciszy, gdy Rachel siada. Pozostali wpatrują się w nią z wyczekiwaniem'').
:'''Monica:''' Opowiesz nam wszystko teraz czy czekamy na mokre druhny?
:'''Rachel:''' Och… No cóż, zaczęło się jakieś pół godziny przed ślubem. Byłam w pokoju z prezentami i oglądałam sosjerkę. Przepiękną srebrną sosjerkę. I nagle zdałam sobie sprawę – (''do kelnerki'') ze słodzikiem? – że ta sosjerka kręci mnie bardziej niż
:'''Monica:''' A na ślub nie zaprosiłaś.
:'''Rachel:''' Och, miałam nadzieję,
:* Źródło: sezon I, odcinek 1
----
:'''Joey:''' Ross, czy jeśli homo sapiens naprawdę byli homo, to dlatego
:'''Ross:''' Joey, homo sapiens to ludzie…
:'''Joey:''' Stary ja nie potępiam!!!
Linia 428:
:'''Phoebe:''' Tak, ale jeszcze nie teraz.
:'''Joey:''' Serio? Kiedy?
:'''Phoebe:''' Najpierw Chandler i Monica się pobiorą. Będą bardzo bogaci, ale im się nie
:'''Joey:''' Super.
:'''Phoebe:''' Potem się rozwiedziemy i ja ożenię się z tobą. Będziemy mieć forsę Chandlera i dzieci Rachel. Ona straci prawa rodzicielskie z powodu alkoholizmu.
:'''Joey:''' A co z Rossem?
:'''Phoebe:''' Nie chcę wchodzić w szczegóły, ale zabiję
:* Źródło: sezon VI, odcinek 2
Linia 438:
:'''Chandler:''' Ross jest Batmanem!
:'''Monica:''' Cóż, długo udało mu się zachować
:'''Chandler:''' Rachel załatwiła Rossowi smoking, który Val Kilmer nosił w ''Batmanie''. Dobra, Batman jest o wiele bardziej czadowy niż James Bond!
:'''Monica:''' O czym ty mówisz? 007 ma wszystkie te gadżety!
Linia 452:
:'''Joey:''' Ta dziewczyna zjadła Monicę!
:'''Monica:''' Zamknij się! Kamera dodaje pięć kilo!
:'''Chandler:''' To ile
:* Opis: podczas oglądania filmu ze studniówki.
:* Źródło: sezon II, odcinek 14
Linia 472:
:'''Chandler:''' Ja z nią. Myślała, że stolicą Kambodży jest Sean Penn!
:'''Eddie:''' A przecież wszyscy wiedzą, że stolica Kambodży jest…
:'''Chandler:''' …
:* Opis: rozmowa o byłych dziewczynach.
:* Źródło: sezon II, odcinek 18
Linia 480:
:'''Rachel''' (''Podekscytowana''): Wiecie co?
:'''Ross:''' Znalazłaś pracę?
:'''Rachel:''' Żartujesz?
:'''Chandler:''' Mimo to jesteś w zaskakująco dobrym humorze.
:'''Rachel:''' Też byś był, gdybyś znalazł na wyprzedaży takie buty od Joan & Davida – pięćdziesiąt procent rabatu!
|