Przysłowia żydowskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
→J: Wersje oryginalne, poprawki drobne, odsyłacze |
→K: Wersje oryginalne, drobne red. |
||
Linia 218:
* Kapelusze są zawsze dobre, tylko głowy często za małe.
** דאָס היטל איז גוט, נאָר דער קאָפּ איז צו קליין ''Dos hitl iz gut, nor der kop iz cu klejn.'' (jid.)
** Źródło: Franciszek Raczek, ''Żyd wieczny tułacz'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[głowa]], [[kapelusz]]
Linia 245 ⟶ 246:
* Kłamstwa mówić nie wolno, niektórych prawd nie należy.
** קיין ליגן טאָר מען ניט זאָגן, דעם אמת דאַרף מען ניט זאָגן ''Kejn lign tor men nit zogn, dem emes darf men nit zogn.'' (jid.)
** Zobacz też: [[kłamstwo]], [[prawda]]
Linia 272 ⟶ 274:
* Kto ratuje jednego człowieka, ratuje cały świat.
** Źródło: „Literatura”,
* Kto się kładzie z psami, ten wstaje z pchłami.
| |||