Wersja z 22:47, 3 sty 2018 edytuj 89.66.79.254 (dyskusja) →‎Inni Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) ← poprzednia edycja		Wersja z 23:17, 3 sty 2018 edytuj anuluj edycję 89.66.79.254 (dyskusja) →‎Dialogi Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) następna edycja →
Linia 96: :'''Monica:''' Nie wiem. Masz… taką cechę. :'''Wszyscy:''' Tak. Właśnie. Cechę. :'''Chandler:''' Ach, cechę! A już się bałem, żenie ~~wyrazicie~~poznam ~~się~~żadnych ~~ogólnikowo.~~szczegółów! :* Opis: przyjaciele powiedzieli Chandlerowi, że przy pierwszym spotkaniu sprawia wrażenie geja. :* Źródło: sezon I, odcinek 8 Linia 109: ---- :'''Joey:''' Cóż, pamiętacie, kiedy oni mieli tą wielką kłótnię i zerwali, a my wszyscy byliśmy tutaj uwięzieni bez żadnego jedzenia lub czegokolwiek innego? Cóż, kiedy Ross powiedział ~~„Rachel”~~na ~~podczas~~ślubie ~~ślubu~~„Rachel”, ~~zorientowałem się~~wiedziałem, że to ~~stanie~~ się ~~ponownie, więc ukryłem to tutaj~~powtórzy. :'''Monica:''' Och, kandyzowane batony, krzyżówki… :'''Phoebe:''' Oo, Madlibs! Moje! Linia 138: :'''Chandler:''' Czy ja mogę ją rzucić w Walentynki? :'''Joey:''' Nie wiem, zrobiłeś to w Nowy Rok. :'''Chandler:''' W następnym życiu będę szczotką ~~klozetową~~do toalet. :* Opis: Chandler zamierza rzucić ~~Janis~~Janice po raz trzeci. :* Źródło: sezon I, odcinek 14 Linia 176: :'''Ross:''' Jak wołano na Monicę, gdy grała w hokeja na bramce? :'''Joey:''' ~~Gruba~~Gruby ~~Bramkara~~Bramkarz. :'''Ross:''' Zgadza się. Rachel twierdzi, że to jej ulubiony film… :'''Chandler:''' ''Niebezpieczne związki''. :'''Ross:''' Zgadza się. ~~Jej~~A ~~naprawdę~~na ~~ulubiony~~prawdę ~~film~~woli? :'''Joey:''' ''Weekend u Bernie’ego''. :'''Ross:''' Zgadza się. W jakiej części ciała utkwił Monice ołówek? ''(Chandler szepcze Rossowi na ucho)'' Fuuj, nie! W uchu! Monica segreguje ręczniki. Na ile kategorii je dzieli? Linia 185: :'''Chandler:''' Eleganckie… :'''Joey:''' Dla gości… :'''Chandler:''' ~~Eleganckie~~Dla ~~dla~~wytwornych gości… :'''Ross:''' Dwie sekundy. :'''Joey:''' Jedenaście?! Linia 194: :'''Ross:''' Dziewiętnaście. :'''Chandler:''' Dzięki, stary. :'''Ross:''' Joey ~~miał w dzieciństwie~~ zmyślonego przyjaciela. Nazywał się… :'''Monica:''' Maurice. :'''Ross:''' Zgadza się. IZ zawodu był… :'''Rachel:''' Kosmicznym kowbojem! :'''Ross:''' Zgadza się. Czym zajmuje się Chandler Bing? Linia 203: :'''Rachel:''' I ma aktówkę. :'''Ross:''' Dziesięć sekund. Jeśli nie zgadniecie, przegracie. :'''Monica:''' To ma coś wspólnego z ~~transportowaniem~~przeliczaniem danych… :'''Rachel:''' On jest ~~transpos…~~prze... ~~transponsterem~~przeliczalnikiem! :'''Monica:''' Nie ma nawet takiego słowa! :* Opis: zabawa w teleturniej, kto zna kogo lepiej. Linia 219: ---- :'''Monica:''' Joey, co byś zrobił, gdybyś miał ~~diabła potencjał~~omnipotencję? :'''Joey:''' Chyba bym się zabił. :'''Monica:''' Co takiego? :'''Joey:''' ~~Gdyby~~Bez ~~mały~~małego Joey ~~padł, ja też~~'a nie ~~miałbym~~ma po co żyć.! :'''Ross:''' Joey, ~~nie „siadła potencja"…~~OMNIPOTECJA… :'''Joey:''' ~~Tobie~~U Ciebie? Tak mi przykro. :* Źródło: sezon I, odcinek 4 Linia 242: :'''Phoebe:''' Wiem, wiem. Po prostu otworzyłam puszkę i tam był, jak malutki pływający autostopowicz. :'''Chandler:''' Może to jakiś konkurs? No wiesz, „zbierz wszystkie pięć”? :* Opis: Phoebe znalazła ~~coś~~kciuk w puszce z napojem :* Źródło: sezon I, odcinek 3 Linia 258: :'''Monica:''' Mam nogę, trzy piersi i skrzydełko. :'''Chandler:''' ~~Jak~~To gdzie ty znajdujesz ubrania? :* Opis: Monica zostawiła chłopakom resztki kurczaka. :* Źródło: sezon II, odcinek 20 Linia 274: :'''Rachel:''' Nie chodzi o kino. Chodzi o to, że kradniesz mój wiatr. :'''Ross:''' Twój wiatr? :'''Rachel:''' Jak mam się rozwijać, skoro nie pozwalasz mi ~~dmuchać~~dąć? :'''Ross:''' Wiesz, ja… nie miałbym nic przeciwko. :* Źródło: sezon II, odcinek 19 Linia 281: :'''Ross:''' Nie czytałeś w liceum ''Władcy Pierścieni''? :'''Joey:''' ~~Nie, w~~W liceum uprawiałem seks. :* Źródło: sezon IV, odcinek 9 Linia 318: :'''Joe:''' Nie uwierzysz, zabawna sprawa… :'''Chandler:''' Od początku trzymałem ~~kciuki~~ za ~~wasz~~was ~~comming out~~kciuki. :* Opis: Chandler przyłapał Joe'a, gdy ten uczył Rossa świntuszyć. :* Źródło: sezon I, odcinek 15 Linia 337: :'''Joey:''' Och, przestańcie… To prawdziwy film! Z Alem Pacino! :'''Chandler:''' Nie, to wspaniale… Zasługujesz na to. Po tylu latach ~~wcisnąłeś~~znalazłeś ~~się~~tylne wejście do show-biznesu ~~przez dziurę~~. :'''Joey:''' Dobra, śmiejcie się! Mam to gdzieś! To moja wielka szansa! :'''Ross:''' Masz rację, masz rację… A zaprosisz nas na ~~premierę~~pierwszy pokaz? :* Opis: Joey mówi przyjaciołom, że będzie dublerem pośladków Ala Pacino. :* Źródło: sezon I, odcinek 6 Linia 345: ---- :'''Monica:''' Okej, pokażę ci coś, o czym wielu facetów nie ma pojęcia. Rach, podaj mi ~~notatnik~~zeszyt. :'''Chandler:''' Nie musisz ~~rysować mi kobiety…~~rysowac… Wow, niezła jest. :'''Monica:''' Wszyscy znają podstawowe strefy erogenne: pierwsza, druga, trzecia… czwarta… piąta… szósta i siódma. :'''Chandler:''' Jest aż siedem? Linia 359: :'''Chandler:''' Chyba, że przypomina siódemkę. :'''Monica:''' Najważniejsze to się nie spieszyć. Musisz zaliczyć wszystkie po kolei i mieszać je. Na paluszkach. :'''Rachel:''' ~~Paluszkiii~~Palce! ''[Chandler patrzy na nią]'' Niektórzy to lubią… :'''Monica:''' Zacznij od jedynki, potem dwójka, jedynka, dwójka, trójka, trójka, piątka, czwórka, trójka, dwójka, dwójka, dwójka, czwórka, szóstka, dwójka, czwórka, szóstka, czwórka, dwójka, dwójka, czwórka, siódemka, piątka, siódemka, szóstka, siódemka, siódemka… Siedem, siedem, siedem, siedem, siedem, siedem, siedem, siedem! :* Źródło: sezon IV, odcinek 11 Linia 368: :'''Phoebe:''' Hmm? :'''Rachel:''' Kim jest George Stephanopoulos? :'''Phoebe''' (''śmieje się''): ~~To przyjaciel~~Przyjaciel Wielkiego Ptaka. :* Źródło: sezon I, odcinek 4 Linia 387: ---- :'''~~Janis~~Janice:''' Przyniosłam ci coś. :'''Chandler:''' ~~Jest naładowany~~Naładowany? :* Opis: spotkanie w walentynki, gdy Chandler chce rzucić Janis. :* Źródło: sezon I, odcinek 14 Linia 398: :'''Monica:''' Zgoda. :'''Rachel:''' Zgoda. :'''Pheobe:''' Wiecie co? ~~Gdybyśmy były w~~W więzieniu byłybyście moimi ~~dziwkami~~suczkami. :* Źródło: sezon II, odcinek 14 Linia 404: :'''Monica:''' Rachel?! :'''Rachel:''' Och, Monica, cześć! Byłam u ciebie w domu, ale cię nie było, a ten facet z ~~dużym~~ młotkiem powiedział, że możesz być tutaj i jesteś! :'''Kelnerka:''' Podać kawę? :'''Monica''' (''wskazując na Rachel''): ~~Jedna~~Bez ~~bez kofeiny~~kofeinową. (''do Przyjaciół'') Słuchajcie wszyscy, to jest Rachel, jeszcze jedna ofiara liceum Lincolna. (''do Rachel'') To są wszyscy: Chandler, Phoebe, Joey i pamiętasz mojego brata, Rossa? :'''Rachel:''' No pewnie, cześć! :'''Ross:''' Cześć. :(''Próbują podać sobie ręce, ale Ross przypadkowo otwiera swój parasol i siada, zmieszany. Następuje chwila ciszy, gdy Rachel siada. Pozostali wpatrują się w nią z wyczekiwaniem''). :'''Monica:''' Opowiesz nam wszystko teraz czy czekamy na ~~cztery~~ mokre druhny? :'''Rachel:''' Och… No cóż, zaczęło się jakieś pół godziny przed ślubem. Byłam w pokoju z prezentami i oglądałam sosjerkę. Przepiękną srebrną sosjerkę. I nagle zdałam sobie sprawę – (''do kelnerki'') ze słodzikiem? – że ta sosjerka kręci mnie bardziej niż Barry! Zaczęłam świrować, bo uderzyło mnie, że Barry wygląda jak Pan Ziemniaczek! Wiecie, zawsze wydawało mi się, że z kimś mi się kojarzy… W każdym razie, musiałam stamtąd zwiać. Zaczęłam się zastanawiać „Czemu to robię, dla kogo to robię?” (''do Moniki'') No i nie wiedziałam, dokąd pójść. Wiem, że długo się nie widziałyśmy, ale jesteś jedyną osobą w mieście, którą znam. :'''Monica:''' A ~~której~~na ślub nie zaprosiłaś ~~na ślub~~. :'''Rachel:''' Och, miałam nadzieję, żemi totego nie ~~będzie problem…~~wypomnisz... :* Źródło: sezon I, odcinek 1 ---- :'''Joey:''' Ross, czy jeśli homo sapiens ~~wymarli bo~~naprawdę byli homo, to dlatego wymarli??? :'''Ross:''' Joey, homo sapiens to ludzie… :'''Joey:''' Stary ja ~~ich~~ nie ~~osadzam~~potępiam!!! :* Źródło: sezon III, odcinek 8 ---- :'''Joey:''' Ross i Rachel się pobrali. Monica i Chandler prawie wzięli ślub. ~~Ty i ja też~~Może powinniśmy ~~się~~podkręcić ~~spiknąć~~tempo? :'''Phoebe:''' ~~Zrobimy to~~Tak, ale jeszcze nie teraz. :'''Joey:''' Serio? Kiedy? :'''Phoebe:''' Najpierw Chandler i Monica się pobiorą. Będą bardzo bogaci, ale toim się ~~rozpadnie~~nie uda. Potem ja wyjdę za Chandlera dla forsy, a Ty ożenisz się z Rachel i będziecie mieli śliczne dzieci. :'''Joey:''' Super. :'''Phoebe:''' Potem się rozwiedziemy i ja ożenię się z tobą. Będziemy mieć forsę Chandlera i dzieci Rachel. Ona straci prawa rodzicielskie z powodu alkoholizmu. :'''Joey:''' A co z Rossem? :'''Phoebe:''' Nie chcę wchodzić w szczegóły, ale ~~rozejdą~~zabiję ~~się~~to ~~plotki~~w itrakcie jakłótni ~~go zabiję~~. :* Źródło: sezon VI, odcinek 2 Linia 438: :'''Chandler:''' Ross jest Batmanem! :'''Monica:''' Cóż, długo udało mu się zachować ~~tajemnicę swojej~~ ~~tożsamości~~swoją ~~przez~~tożsamość ~~długi~~w ~~czas~~sekrecie. :'''Chandler:''' Rachel załatwiła Rossowi smoking, który Val Kilmer nosił w ''Batmanie''. Dobra, Batman jest o wiele bardziej czadowy niż James Bond! :'''Monica:''' O czym ty mówisz? 007 ma wszystkie te gadżety! :'''Chandler:''' Batman ma pasek z narzędziami! :'''Monica:''' 007 ma ~~fantazyjny~~super samochód. :'''Chandler:''' Batman ma Batmobil! :'''Monica:''' 007 zdobywa wszystkie kobiety. Linia 458: ---- :'''Ross:''' To jest naprawdę niesamowite, jasne? Sięgasz tam, robisz jeden ruch i ta da! ~~wyciągasz~~Wyciągasz stanik przez rękaw. Rozumiecie? Z tego co wiem, facet nie potrafi zrobić niczego podobnego. Nie mam racji? :'''Rachel:''' Daj spokój! Wy potraficie sikać na stojąco! :'''Chandler:''' Potrafimy? Muszę spróbować. Linia 471: :'''Eddie:''' To kto z kim zerwał? :'''Chandler:''' Ja z nią. Myślała, że stolicą Kambodży jest Sean Penn! :'''Eddie:''' A przecież wszyscy wiedzą, że stolica Kambodży ~~to…~~jest… :'''Chandler:''' … napewno nie Sean Penn. :* Opis: rozmowa o byłych dziewczynach. :* Źródło: sezon II, odcinek 18 Linia 491: :'''Amy:''' Chyba nie… (''do Phoebe''). Bardzo mi miło, Emma! (''Podaje rękę Phoebe''). :'''Phoebe:''' Phoebe. :'''Amy:''' Och, ale śmieszny ~~dźwięk~~odgłos . :* Opis: Monica i Phoebe przedstawiają Amy jej siostrzenicę. :* Źródło: sezon IX, odcinek 8 Linia 497: ---- :'''Chandler:''' Wiesz co, namyśliłem się, guma byłaby ~~idealna~~doskonałością. (''Jill Goodacre podaje mu gumę do żucia, zdziwiona''). :'''Chandler''' (''w myślach''): Guma byłaby ~~idealna~~doskonałością. ''Guma'' byłaby ~~idealna~~doskonałością. Mogłem powiedzieć, że guma byłaby dobra albo żepoproszę ~~chętnie się poczęstuję~~listek. Ale nie, ~~dla~~nie, nie, nie, nie! Dla mnie guma jest ''~~idealna~~doskonałością''. Brzydzę się sobą. :* Źródło: sezon I, odcinek 7

Przyjaciele: Różnice pomiędzy wersjami