Humanae vitae: Różnice pomiędzy wersjami